আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন পান করতেন তখন দুই বা তিনবার শ্বাস নিতেন, আর আনাস (রা.) তিনবার শ্বাস নিতেন। (১)।
১২২৯৬ - আবু উবাইদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন: আমরা আনাস (রা.)-এর নিকট আসতাম যখন তাঁর রুটি প্রস্তুতকারক দণ্ডায়মান থাকতো। তিনি বলেন: একদিন তিনি আমাদের বললেন: তোমরা আহার করো; আমি জানি না যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কখনো স্বচক্ষে কোনো পাতলা ও মোলায়েম রুটি দেখেছেন কি না, এবং তিনি কখনো পশম পরিষ্কার করা ঝলসানো বকরি আহার করেননি। (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ, এর রাবীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বিশ্বস্ত রাবী, আবু উবাইদাহ ব্যতীত—যিনি আব্দুল ওয়াহিদ ইবন ওয়াসিল আল-হাদ্দাদ—তিনি বুখারীর রাবীগণের অন্তর্ভুক্ত। আর দেখুন (১২১৩৩)।
(২) এর সনদ ইমাম বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ, এর রাবীগণ শাইখাইনের বিশ্বস্ত রাবী, আবু উবাইদাহ ব্যতীত—যিনি আব্দুল ওয়াহিদ ইবন ওয়াসিল—তিনি বুখারীর রাবীগণের অন্তর্ভুক্ত। হাম্মাম হলেন ইবন ইয়াহইয়া আল-আউযী।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবন সাদ ১/৪০৪, বুখারী (৫৩৮৫), (৫৪২১) ও (৬৪৫৭), ইবন মাজাহ (৩৩০৯) ও (৩৩৩৯), আবু ইয়ালা (২৮৯০), ইবন হিব্বান (৬৩৫৫), বাগাভী (২৮৪৪) এবং বায়হাকী 'আদ-দালাইল' ১/৩৪২ গ্রন্থে হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়ার বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে। ইবন মাজাহ-এর প্রথম বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত।
ইবন মাজাহ সাঈদ ইবনে বশীর (৩৩৩৭) সূত্রে এবং আবুশ শাইখ 'আখলাকুন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)' ২৬৬ পৃষ্ঠায় সুওয়াইদ ইবনে ইব্রাহিম সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই কাতাদাহ থেকে। তাঁদের উভয়ের শব্দগুলো কাছাকাছি: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর দুই চোখের একটি দিয়েও কখনো সাদা ময়দার রুটি দেখেননি যতক্ষণ না তিনি আল্লাহর সাথে মিলিত হয়েছেন। আর 'মুহাওওয়ার' অর্থ হলো চালনিতে চালা বা ছাঁকা আটা।
হাদীসটি সামনে ১২৩৭৩ ও ১৩৬১০ নম্বর এবং ১২৩২৫ নম্বর হাদীসের অংশ হিসেবে আসবে।
তাঁর উক্তি: "মুরাক্কাকান"; সিনদী বলেন: এটি হলো প্রশস্ত ও পাতলা রুটি।
"সামীতান": এটি হলো পশম ফেলে দেওয়ার পর ঝলসানো বকরি।