دَبَّ عَلَيْكِ، أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ سَاكِنِ الْبَلَدِ، وَمِنْ شَرِّ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ، وَمِنْ شَرِّ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ، وَحَيَّةٍ وَعَقْرَبٍ " (1).
12250 - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حُمَيْدٍ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عُمِّرَ مِئَةَ سَنَةٍ غَيْرَ سَنَةٍ (2).
12251 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أَخَذَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ بِيَدِي مَقْدَمَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَأَتَتْ بِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا ابْنِي، وَهُوَ غُلَامٌ كَاتِبٌ. قَالَ: فَخَدَمْتُهُ تِسْعَ سِنِينَ، فَمَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ قَطُّ صَنَعْتُهُ: أَسَأْتَ، أَوْ: بِئْسَ مَا صَنَعْتَ (3).--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف، وهذا الحديث من مسند ابن عمر، وقد سلف عنه من هذا الطريق برقم (6161).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ مدينة دمشق" 3/ ق 179 من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه البيهقي في "الدلائل" 6/ 196، وابن عساكر من طريق أحمد بن حنبل، به. دون قوله: "غير سنة"، وقال في آخره: ومات سنة إحدى وتسعين.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيأتي مكرراً برقم (13067).
وأخرجه بنحوه أبو يعلى (3629) و (3753)، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم" ص 36، والطبراني (1100)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (8758) من طرق عن حميد الطويل، به- مطولاً ومختصراً.
وسيأتي برقم (13686) من طريق ابن المبارك عن حميد. وانظر ما سلف بالأرقام (11974) و (11988).
বিচরণ করে, আমি আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি জনপদের বাসিন্দার অনিষ্ট হতে এবং জন্মদাতা ও যা সে জন্ম দিয়েছে তার অনিষ্ট হতে এবং সিংহ ও কালসাপের অনিষ্ট হতে এবং সাপ ও বিচ্ছুর অনিষ্ট হতে।" (১)।
১২২৫০ - মু'তামির ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুমাইদ থেকে যে, আনাস ইবনে মালিক নিরানব্বই বছর (এক বছর কম একশ বছর) জীবন লাভ করেছিলেন (২)।
১২২৫১ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ আত-তবিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মদীনায় আগমন করলেন, তখন উম্মু সুলাইম আমার হাত ধরে আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট নিয়ে আসলেন। অত:পর তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এটি আমার পুত্র, সে লিখতে জানে এমন একজন বালক। আনাস (রা.) বলেন: এরপর আমি নয় বছর তাঁর খিদমত করেছি, আমি যা কিছু করেছি সে সম্পর্কে তিনি কখনো আমাকে বলেননি যে: তুমি মন্দ করেছ, অথবা: তুমি কতই না খারাপ কাজ করেছ (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ যঈফ বা দুর্বল, আর এই হাদীসটি মুসনাদে ইবনে উমরের অন্তর্ভুক্ত, এবং ইতোপূর্বে তাঁর সূত্রে ৬১৬১ নম্বরে এটি অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
ইবনে আসাকির এটি "তারীখু মাদিনাতি দিমাশক" ৩/ পৃষ্ঠা ১৭৯-এ আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বায়হাকী "আদ-দালাইল" ৬/ ১৯৬ গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে তাতে "এক বছর কম" কথাটি নেই, এবং এর শেষে বলা হয়েছে: তিনি একানব্বই হিজরীতে ইন্তেকাল করেন।
(৩) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। সামনে ১৩০৬৭ নম্বরে এটি পুনরায় আসবে।
আবু ইয়া'লা (৩৬২৯) ও (৩৭৫৩), আবুশ শাইখ "আখলাকুন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম" পৃষ্ঠা ৩৬, তাবারানী (১১০০) এবং বায়হাকী "শুআবুল ঈমান" (৮৭৫৮) গ্রন্থে হুমাইদ আত-তবিলের সূত্রে এটি দীর্ঘ ও সংক্ষিপ্ত উভয়ভাবে বর্ণনা করেছেন।
সামনে ১৩৬৮৬ নম্বরে ইবনুল মুবারকের সূত্রে হুমাইদ থেকে এটি আসবে। আর ইতোপূর্বে বর্ণিত ১১৯৭৪ এবং ১১৯৮৮ নম্বরগুলো দেখুন।

(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 275)