১২২২৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ, তিনি আমাদের জানিয়েছেন হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দু’টি জুতা (১) ছিল, যেগুলোর প্রত্যেকটিতে দু’টি করে ফিতা (২) ছিল।--------------------------------------------
= আনাসের বক্তব্য ব্যতিরেকে এটি ইবনে হিব্বান (৩২৩৬) সুলাইমান আত-তাইমীর সূত্রে এবং আল-খাতিব ২/৩৪৭ উমর ইবনে ইব্রাহিম আল-আবদীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই কাতাদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারী তাঁর "তাফসীর"-এ ৩০/২৮৪ এবং তাহাবী "শারহু মুশকিলিল আষার"-এ হাদীস নম্বর (২০৩৬)-এর অনুকরণে এটি বর্ণনা করেছেন। বুখারী এটি (৬৪৪০) নম্বরে হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি উবাই ইবনে কাব থেকে 'তালিক' (সংযুক্তহীন) হিসেবে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমরা কুরআনের এই অংশটিকে মনে করতাম... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
অচিরেই আনাসের বক্তব্যের সাথে হাদীসটি মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ও হাজ্জাজের সূত্রে শু’বাহ থেকে (১২৮০৩), (১২৮০৪) ও (১৩৮৭৩) নম্বরগুলোতে আসবে।
আর আনাসের বক্তব্য ব্যতিরেকে এটি আবু আওয়ানাহর সূত্রে (১২৯৯৭) ও (১৩৫৫২) নম্বরে, আবান ইবনে ইয়াযিদের সূত্রে (১২৯৯৬) নম্বরে, আলী ইবনে মাসআদাহর সূত্রে (১৩০৪৯) নম্বরে এবং শাইবান-এর সূত্রে (১৩৪৯৮) নম্বরে আসবে, তাঁরা চারজনই কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি অচিরেই তাঁর বক্তব্য ছাড়াই জুহরী থেকে আনাসের সূত্রে (১২৭১৭) নম্বরেও আসবে।
আনাসের এই বক্তব্যের উপর ইবনে আব্বাসের ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত (৩৫০১) নম্বর হাদীসে বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে এবং আমরা সেখানে স্পষ্ট করেছি যে, এই কথাটি কুরআন নয়।
(১) (য ৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: একবচন শব্দে 'জুতা'। এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: বহুবচন শব্দে 'জুতাগুলো'।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি (১৩১০২) নম্বরে পুনরায় আসবে।
ইবনে সাদ ১/৪৭৮, ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৪১৯, আবদ ইবনে হুমাইদ (১১৭৭) এবং ইবনে মাজাহ (৩৬১৫) ইয়াযিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৫৮৫৭), আবু দাউদ (৪১৩৪), তিরমিযী তাঁর "সুনান"-এ (১৭৭২) ও (১৭৭৩) এবং "শামায়েল"-এ (৭১), নাসাঈ ৮/২১৭, আবুশ শাইখ "আখলাকুন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম" পৃষ্ঠা ১৩৪ এবং আবু নুআইম "আখবারু আসবাহান" ২/৩৪২-এ বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =