১২১৭৮ - ওকী’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আত-তায়্যাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মসজিদের স্থানটি বনু নাজ্জার গোত্রের মালিকানাধীন ছিল, সেখানে খেজুর গাছ (১) এবং মুশরিকদের কবর ছিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে বললেন: "তোমরা এর মূল্য নির্ধারণ করে আমার কাছে এটি বিক্রি করো।" তারা বলল: "আমরা এর জন্য কোনো মূল্য গ্রহণ করব না।" নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি নির্মাণ করছিলেন এবং তারা তাঁকে নির্মাণ সামগ্রী এগিয়ে দিচ্ছিলেন, আর তিনি বলছিলেন:
জেনে রেখো, প্রকৃত জীবন তো আখেরাতেরই জীবন … অতএব আপনি আনসার ও মুহাজিরদের ক্ষমা করে দিন।
তিনি বলেন: মসজিদ নির্মাণের পূর্বে যেখানে সালাতের সময় হতো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেখানেই সালাত আদায় করতেন (২)।
১২১৭৯ - ওকী’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ ও আদ-দাস্তাওয়ায়ী থেকে, তারা কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "অশুভ লক্ষণ বলতে কিছু নেই, আর আমার পছন্দ হয়--------------------------------------------
= (৫২৯৬), এবং এর সনদ দুর্বল।
তাবারানি কৃত "আদ-দু'আ" (৯২৬) গ্রন্থে আয়েশা থেকে বর্ণিত হয়েছে এবং এর সনদ হাসান।
(১) (মীম) এবং (সীন) পাণ্ডুলিপিতে: 'নালখ' (একবচনে খেজুর গাছ)।
(২) ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ইবনে সালামা ব্যতীত, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। আবু আত-তায়্যাহ হলেন: ইয়াজিদ ইবনে হুমাইদ আদ-দুবায়ী।
ইবনে মাজাহ (৭৪২) ওকী’র সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২০৮৫), আবু দাউদ (৪৫৪), আবু আওয়ানাহ ১/ ৩৯৭ - ৩৯৮ এবং ৪/ ৩৫৪ সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এই হাদিসটি সংক্ষেপে ওকী’র সূত্রে ১২৮৫০ নম্বরে সামনে আসবে।
সামনে ১২২৪২, ১৩২০৮ এবং ১৩৫৬১ নম্বরেও এটি আসবে।
সামনে আনাস থেকে কাতাদাহর সূত্রে ১২৭২২ নম্বরে এই কবিতাংশটি দেখুন।
তাঁর উক্তি: "তোমরা এর মূল্য নির্ধারণ করে আমার কাছে এটি বিক্রি করো": অর্থাৎ: আমাকে মূল্যের বিনিময়ে প্রদান করো।