12155 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلَاتِهِمْ "، قَالَ: فَاشْتَدَّ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ: " لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ " (1).
12156 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَالْمَرْأَةُ مِنْ نِسَائِهِ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، وَكَانَ يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ، وَيَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ (2).
12157 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ اللهَ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا، قَالَ: أَيْ رَبِّ نُطْفَةٌ، أَيْ رَبِّ عَلَقَةٌ، أَيْ رَبِّ مُضْغَةٌ، فَإِذَا قَضَى الرَّبُّ خَلْقَهَا، قَالَ: أَيْ رَبِّ أَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ؟ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى؟ فَمَا الرِّزْقُ وَمَا الْأَجَلُ؟ قَالَ: فَيَكْتُبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ " (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (12104).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (12105).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيتكرر برقم (12500).
وأخرجه أبو عوانة في القدر كما في "إتحاف المهرة" 2/ 133 من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (318) و (3333) و (6595)، ومسلم (2646)، وابن =
১২১৫৫ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদা থেকে, নিশ্চয়ই আনাস তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সা.) বলেছেন: "সেই লোকদের কী হলো যারা তাদের সালাতে নিজেদের দৃষ্টি ঊর্ধ্বমুখী করে?", তিনি বলেন: অতঃপর তিনি এ বিষয়ে কঠোরতা আরোপ করলেন এমনকি বললেন: "তারা যেন অবশ্যই তা থেকে বিরত থাকে, অন্যথায় তাদের দৃষ্টি কেড়ে নেওয়া হবে" (১)।
১২১৫৬ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাবর আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ (সা.) এবং তাঁর স্ত্রীদের মধ্য থেকে একজন একই পাত্র থেকে গোসল করতেন। তিনি পাঁচ মাক্কুক (পরিমাপক) পানি দিয়ে গোসল করতেন এবং এক মাক্কুক দিয়ে ওজু করতেন (২)।
১২১৫৭ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস থেকে, নবী (সা.) থেকে, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ জরায়ুর জন্য একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করেছেন। সে বলে: হে আমার রব! বীর্যবিন্দু, হে আমার রব! রক্তপিণ্ড, হে আমার রব! মাংসপিণ্ড। অতঃপর যখন রব তার সৃষ্টি সম্পন্ন করার ফয়সালা করেন, তখন সে (ফেরেশতা) বলে: হে আমার রব! সে কি দুর্ভাগা না কি সৌভাগ্যবান? পুরুষ না কি নারী? তার রিজিক কী এবং তার আয়ু কত? অতঃপর তার মায়ের পেটে থাকাবস্থায়ই তেমনিভাবে লিখে দেওয়া হয়" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ। এটি ১২১০৪ নম্বরে পুনরুল্লিখিত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ। এটি ১২১০৫ নম্বরে পুনরুল্লিখিত হয়েছে।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ। এটি সামনে ১২৫০০ নম্বরে পুনরুল্লিখিত হবে।
আবু আওয়ানা এটি 'আল-কদর' অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ২/১৩৩-তে বর্ণিত হয়েছে আহমদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৩১৮), (৩৩৩৩) ও (৬৫৯৫), এবং মুসলিম (২৬৪৬), ও ইবনে =

(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 201)