১২১৩৯ - ইয়াহইয়া ও আবু নুআইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন - এবং আবু নুআইম বলেছেন: কাতাদাহ থেকে - আনাস (রা.) বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মদের অপরাধে খেজুরের ডাল ও জুতা দিয়ে প্রহার করতেন। এবং আবু বকর (রা.) প্রহার করেছেন - ইয়াহইয়া তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: চল্লিশ বার - অতঃপর যখন উমর (রা.)-এর সময় এলো এবং মানুষজন উর্বর অঞ্চল ও জনপদসমূহের কাছাকাছি হলো, তখন তিনি তাঁর সঙ্গীদের বললেন: তোমরা কী মনে করো? তখন আব্দুর রহমান (রা.) বললেন: একে নির্ধারিত দণ্ডসমূহের (হুদুদ) মধ্যে সবচেয়ে হালকাটির মতো নির্ধারণ করুন। ফলে উমর (রা.) আশি বার প্রহার করলেন (১)।
১২১৪০ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট হিশাম ইবনে হাসসান থেকে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত: এক ব্যক্তি খায়বারে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এলো এবং বলল: [গাধাগুলো] খেয়ে ফেলা হয়েছে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি মুসলিম (১৭০৬) (৩৬), আবু দাউদ (৪৪৭৯), আবু ইয়ালা (৩১২৭) এবং ইবনে হিব্বান (৪৪৪৮) কেবল ইয়াহইয়া আল-কাত্তানের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি তায়ালিসি (১৯৭০), বুখারী (৬৭৭৩) ও (৬৭৭৬), মুসলিম (১৭০৬) (৩৬), নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৫২৭৭), আবু ইয়ালা (৩০১৫), তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৩/১৫৭ এবং বায়হাকী ৮/৩১৯ গ্রন্থে হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ী-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন - তবে বুখারী ও নাসায়ী এতে উমর ও আব্দুর রহমান ইবনে আউফের ঘটনাটি উল্লেখ করেননি।
এটি সংক্ষেপে ইবনে মাজাহ (২৫৭০) সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ-এর সূত্রে কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন - সেখানে তিনি আবু বকর ও উমরের ঘটনাটি উল্লেখ করেননি।
কাতাদাহ থেকে এই হাদিসটি সামনে ১২৮০৫, ১২৮৫৫, ১৩৫৮৩ ও ১৩৮৮০ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে আলী (রা.) থেকে বর্ণনা রয়েছে যা পূর্বে ৬২৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং সায়িব ইবনে ইয়াযিদ থেকে বর্ণিত হাদিসটি সামনে ৩/৪৪৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
আল-জারীদ: এটি হলো খেজুর গাছের শাখা যা থেকে পাতা সরিয়ে ফেলা হয়েছে।