১২১৩৭ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমায়দ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু তালহার একটি পুত্র ছিল যাকে আবু উমায়ের বলা হতো। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার সাথে হাসি-তামাশা করতেন। তিনি বলেন: একদা তিনি তাকে বিষণ্ণ দেখলেন, তখন বললেন: "হে আবু উমায়ের! নুগায়েরের (ছোট পাখি) কী হয়েছে?" (১)।--------------------------------------------
= এবং এটি আবু দাউদ (৪১৬), আবু ইয়ালা (৩৩০৮), ইবনে খুজাইমাহ (৩৩৮), তাহাভী 'শারহু মাআনিল আসার' গ্রন্থে ১/ ২১২, বাগভী 'আল-জাদিয়্যাত' গ্রন্থে (৩৪৭৩), বায়হাকী ১/ ৪৪৭ এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ' গ্রন্থে ৮/ ৮৯-এ সাবিত থেকে আনাস (রা.)-এর সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এই অনুচ্ছেদে জাবির বিন আব্দুল্লাহ, আনসারদের কিছু লোক, যায়দ বিন খালিদ আল-জুহানী এবং রাফে বিন খাদীজ থেকেও বর্ণনা রয়েছে এবং অচিরেই তাদের হাদিসসমূহ 'আল-মুসনাদ'-এর ৩/ ৩০৩ এবং ৪/ ৩৬, ১১৭ ও ১৪২ পৃষ্ঠায় আসবে।
তার কথা: "সে তার তীরের পতনের স্থানগুলো দেখছিল"; হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে ২/ ৪১-এ বলেন: অর্থাৎ, তীর নিক্ষেপ করলে তা যে সব স্থানে পৌঁছায় … এবং এর দাবি হলো মাগরিবের সালাত প্রথম ওয়াক্তে তাড়াতাড়ি আদায় করা, যাতে তা শেষ করার পরও আলো অবশিষ্ট থাকে।
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। ইয়াহইয়া: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান, এবং হুমায়দ: তিনি হলেন ইবনে আবি হুমায়দ আত-তবিল।
এবং এটি হুমাইদী (১৪১৬), নাসায়ী 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' গ্রন্থে (৩৩২) ও (৩৩৩), তাহাভী 'শারহু মাআনিল আসার' গ্রন্থে ৪/ ১৯৪, ইবনে আবিদ দুনিয়া 'আল-ইয়্যাল' গ্রন্থে (৪০০) এবং বাগভী (৩৩৭৮) হুমায়দ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। নাসায়ীর মুদ্রিত কপিতে সানাদে ভুল হয়েছে, ফলে মুহাম্মদ বিন কায়সকে আবু আত-তিয়্যাহ থেকে বর্ণনাকারী হিসেবে দেখানো হয়েছে, অথচ সঠিক হলো তিনি হুমায়দ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং 'তুহফাতুল আশরাফ' ১/ ২০৫ গ্রন্থে এটি সঠিকভাবেই এসেছে।
এবং এটি আবু ইয়ালা (২৮৩৬), তাবারানি (৫৬১০) এবং আবুশ শাইখ 'আখলাকুন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)' গ্রন্থের ৩২ পৃষ্ঠায় হিশাম বিন হাসসান-এর সূত্রে মুহাম্মদ বিন সিরিন থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। =