12124 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّائِيِّ، حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، قَالَ: جَاءَ أَنَسٌ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَقُلْنَا لَهُ: مَا أَنْكَرْتَ مِنَّا مِنْ عَهْدِ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: مَا أَنْكَرْتُ مِنْكُمْ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّكُمْ لَا تُقِيمُونَ صُفُوفَكُمْ (1).
12125 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ " (2).--------------------------------------------
= الإسناد. وقرن به يزيد بن هارون. وانظر (12007).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين. وسلف الكلام عليه برقم (12109).
وأخرجه ابن حجر في "تغليق التعليق" 2/ 301 من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو التياح: هو يزيد بن حميد الضُّبَعي.
وأخرجه البخاري (2851)، ومسلم (1874)، والنسائي 6/ 221، والقضاعي في "مسند الشهاب" (222) من طريق يحيي بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 12/ 481، وسعيد بن منصور (2427)، والبخاري (3645)، ومسلم (1874)، والنسائي 6/ 221، وأبو يعلى (4173) و (4177)، وأبو عوانة 5/ 13، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (1451)، وابن حبان (4670)، والبيهقي 6/ 329، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (2643) من طرق عن شعبة، به. =
12125 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ " (2).--------------------------------------------
= الإسناد. وقرن به يزيد بن هارون. وانظر (12007).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين. وسلف الكلام عليه برقم (12109).
وأخرجه ابن حجر في "تغليق التعليق" 2/ 301 من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو التياح: هو يزيد بن حميد الضُّبَعي.
وأخرجه البخاري (2851)، ومسلم (1874)، والنسائي 6/ 221، والقضاعي في "مسند الشهاب" (222) من طريق يحيي بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 12/ 481، وسعيد بن منصور (2427)، والبخاري (3645)، ومسلم (1874)، والنسائي 6/ 221، وأبو يعلى (4173) و (4177)، وأبو عوانة 5/ 13، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (1451)، وابن حبان (4670)، والبيهقي 6/ 329، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (2643) من طرق عن شعبة، به. =
১২১২৪ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উকবা ইবনে উবাইদ আত-তাঈ থেকে, তিনি বলেন: বুশাইর ইবনে ইয়াসার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আনাস মদীনায় আসলেন। আমরা তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগের তুলনায় আমাদের মাঝে আপনি কোন বিষয়টি অপছন্দনীয় (বা পরিবর্তিত) দেখতে পেয়েছেন?" তিনি বললেন: "তোমাদের মাঝে আমি তেমন কিছু অপছন্দ করিনি, কেবল এটুকুই যে—তোমরা তোমাদের কাতারগুলো সোজা করো না।" (১)
১২১২৫ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: আবুল তাইয়্যাহ আমাকে আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ঘোড়ার কপালের চুলে বরকত নিহিত রয়েছে।" (২)--------------------------------------------
= সনদ। ইয়াজিদ ইবনে হারুনও তাঁর সাথে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২০০৭)।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান হওয়ার সম্ভাবনা রাখে। ১২১০৯ নম্বরে এর ওপর আলোচনা অতিক্রান্ত হয়েছে। ইবনে হাজার 'তাগলিকুত তালীক' ২/৩০১ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
(২) শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে এর সনদ সহীহ। আবুল তাইয়্যাহ হলেন ইয়াজিদ ইবনে হুমাইদ আদ-দুবায়ী। বুখারী (২৮৫১), মুসলিম (১৮৭৪), নাসায়ী ৬/২২১ এবং কুদায়ী 'মুসনাদুশ শিহাব' (২২২) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শায়বাহ ১২/৪৮১, সাঈদ ইবনে মানসূর (২৪২৭), বুখারী (৩৬৪৫), মুসলিম (১৮৭৪), নাসায়ী ৬/২২১, আবু ইয়ালা (৪১৭৩) ও (৪১৭৭), আবু আওয়ানাহ ৫/১৩, আবুল কাসিম আল-বাগাবী 'আল-জা'দিয়াত' (১৪৫১), ইবনে হিব্বান (৪৬৭০), বায়হাকী ৬/৩২৯ এবং আবু মুহাম্মাদ আল-বাগাবী 'শারহুস সুন্নাহ' (২৬৪৩) গ্রন্থে শু'বাহ-এর সূত্রে বিভিন্ন পথ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =
১২১২৫ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: আবুল তাইয়্যাহ আমাকে আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ঘোড়ার কপালের চুলে বরকত নিহিত রয়েছে।" (২)--------------------------------------------
= সনদ। ইয়াজিদ ইবনে হারুনও তাঁর সাথে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২০০৭)।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান হওয়ার সম্ভাবনা রাখে। ১২১০৯ নম্বরে এর ওপর আলোচনা অতিক্রান্ত হয়েছে। ইবনে হাজার 'তাগলিকুত তালীক' ২/৩০১ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
(২) শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে এর সনদ সহীহ। আবুল তাইয়্যাহ হলেন ইয়াজিদ ইবনে হুমাইদ আদ-দুবায়ী। বুখারী (২৮৫১), মুসলিম (১৮৭৪), নাসায়ী ৬/২২১ এবং কুদায়ী 'মুসনাদুশ শিহাব' (২২২) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শায়বাহ ১২/৪৮১, সাঈদ ইবনে মানসূর (২৪২৭), বুখারী (৩৬৪৫), মুসলিম (১৮৭৪), নাসায়ী ৬/২২১, আবু ইয়ালা (৪১৭৩) ও (৪১৭৭), আবু আওয়ানাহ ৫/১৩, আবুল কাসিম আল-বাগাবী 'আল-জা'দিয়াত' (১৪৫১), ইবনে হিব্বান (৪৬৭০), বায়হাকী ৬/৩২৯ এবং আবু মুহাম্মাদ আল-বাগাবী 'শারহুস সুন্নাহ' (২৬৪৩) গ্রন্থে শু'বাহ-এর সূত্রে বিভিন্ন পথ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =
(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 177)