আনাস ইবনে মালিক তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদ পাহাড়ে আরোহণ করলেন, আর আবু বকর, উমর ও উসমান তাঁর অনুসরণ করলেন। তখন পাহাড়টি তাদের নিয়ে কেঁপে উঠল (১), তখন তিনি বললেন: "স্থির হও, [তোমার উপরে আছেন] একজন নবী (২), একজন সিদ্দিক এবং দুইজন শহীদ (৩)।"--------------------------------------------
= এবং সাঈদ: তিনি হলেন ইবনে আবি আরুবাহ।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: পাহাড়টি তাদের নিয়ে কেঁপে উঠল।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তোমার উপরে আছেন একজন নবী, আর "আলাইকা" (তোমার উপরে) শব্দটি কোনো পাণ্ডুলিপিতে নেই, বরং এটি উহ্য ধরে নেওয়া হয়েছে, অর্থাৎ তোমার উপরে যিনি আছেন তিনি একজন নবী …
(৩) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহিহ। এটি গ্রন্থকারের "ফাদায়িলুস সাহাবা" (২৪৬) গ্রন্থে রয়েছে।
এবং এটি বাগাওয়ী (৩৯০১) ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি বুখারি (৩৬৭৫) ও (৩৬৯৯), আবু দাউদ (৪৬৫১), তিরমিজি (৩৬৯৭), নাসায়ি "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৮১৩৪) ও (৮১৩৫), আবু ইয়ালা (২৯৬৪) ও (৩১৭১), ইবনে হিব্বান (৬৯০৮) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: হাসান সহিহ।
এটি বুখারি (৩৬৮৬), ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে (১৪৩৭) ও (১৪৩৮), নাসায়ি "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৮১৩৫), আবু ইয়ালা (২৯১০) ও (৩১৯৬), ইবনে আদি ৬/২৩৫৬, ইবনে হিব্বান (৬৮৬৫), বায়হাকি "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ৬/৩৫০ গ্রন্থে সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। বায়হাকির একটি বর্ণনায় "উহুদ"-এর পরিবর্তে "হেরা" শব্দ এসেছে।
এটি তায়ালিসি (১৯৮৫) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে (১৪৩৯) ইমরান আল-কাত্তান থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন—এবং তাতে রয়েছে যে এই ঘটনাটি হেরা পাহাড়ে হয়েছিল। কেবল ইবনে আবি আসিমের বর্ণনায় রয়েছে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে যারা ছিলেন তারা হলেন উমর, উসমান ও আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)। এই ঘটনার স্থানের ভিন্নতা সম্পর্কে "ফাতহুল বারি" ৭/৩৮-এ পর্যালোচনা দেখুন।
হাদিসটি কাতাদাহর সূত্রে আবু গাল্লাব আল-বাসরি থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে =