১২০৯৩ - সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন জুদআন থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: দুমাতুল জান্দালের অধিপতি উকাইদির নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি পোশাক উপহার দিয়েছিলেন। মানুষ সেটির সৌন্দর্যে বিস্মিত হলো। তখন তিনি বললেন: "জান্নাতে সা'দ-এর একটি রুমাল এর চেয়েও উত্তম - অথবা অধিক সুন্দর।"--------------------------------------------
= সামনে ১২৩৬৩ এবং ১২৪৮৩ নং হাদীসে দেখুন।
তাঁর উক্তি: "হাজামা" (শিঙ্গা লাগানো); আস-সিন্দি বলেন: এতে মাথা মুণ্ডন করার অর্থে 'হিজামা' শব্দটির প্রয়োগ করা হয়েছে।
"তা আবু তালহাকে দিয়ে দিলেন", অর্থাৎ: যাতে তিনি এবং তাঁর পরিবার এর মাধ্যমে বরকত লাভ করতে পারেন।
(১) (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মানুষকে সেটির সৌন্দর্য বিস্মিত করল।"
(২) (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "রুমালসমূহ" (বহুবচন)।
(৩) হাদীসটি সহীহ, তবে ইবন জুদআন—যিনি হলেন আলী বিন যায়দ বিন আব্দুল্লাহ—এর কারণে এই সনদটি দুর্বল, তবে এর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে (তাবে)।
আবু নুআইম 'আল-হিলইয়াহ' গ্রন্থে (৭/৩০৯-৩১০) আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-হুমাইদী (১২০৩) সুফইয়ান ইবন উয়াইনা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তাবারানী 'আল-কাবীর' (৫৩৪৭) এবং 'মুসনাদুশ শামিয়্যীন' (১৬৯৩) গ্রন্থে যুহরী সূত্রে আনাস (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে হাদীসটি আলী বিন যায়দ বিন জুদআন সূত্রে ১৩৪০০ ও ১৩৬২৬ নম্বরে এবং আনাস (রা.) থেকে অন্যান্য সূত্রে ১২২২৩, ১৩১৪৮ ও ১৩৪৯২ নম্বরে আসবে।
এই বিষয়ে বারা ইবন আযিব (রা.) থেকেও বর্ণনা রয়েছে যা সামনে ৪/২৮৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
তাঁর উক্তি: "উকাইদির দুমাহ" হামযা-তে পেশ, কাফ-এ যবর এবং ইয়া-তে সাকিন সহকারে: তিনি হলেন কিন্দী গোত্রের দুমাতুল জান্দালের অধিপতি। এটি সিরিয়া এবং হিজাজের মধ্যবর্তী তাবুকের নিকটবর্তী একটি শহর। ইবন মানদাহ এবং আবু নুআইম তাঁকে সাহাবীদের আলোচনায় উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিকট পত্র লিখেছিলেন এবং খালিদ বিন ওয়ালিদের নেতৃত্বে তাঁর নিকট একটি সেনাদল পাঠিয়েছিলেন। এরপর তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে রেশমি ডোরাকাটা পোশাক উপহার দেন, যা তিনি উমরকে দান করেছিলেন। ইবনুল আসীর 'উসদুল গাবাহ' গ্রন্থে (১/১৩৫) এর পর্যালোচনা করে বলেছেন: তিনি নবীকে উপহার দিয়েছিলেন...