আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন নামাজে থাকে, তখন সে তার রবের সাথে সংলাপে লিপ্ত থাকে। সুতরাং তোমাদের কেউ যেন তার ডান দিকে থুতু না ফেলে - ইবনে জাফর বলেছেন: সে যেন তার সামনে এবং তার ডান দিকে থুতু না ফেলে - বরং তার বাম দিকে অথবা তার দুই পায়ের নিচে [থুতু ফেলবে]।" (১)
১২০৬৪ - আমাদের নিকট ইবনে আবি আদি সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে জাফর আমাদের নিকট সাঈদ থেকে একই অর্থে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট রিল, যাকওয়ান, উসাইয়্যাহ এবং বানু লিহয়ান গোত্র এলো। তারা দাবি করল যে তারা ইসলাম গ্রহণ করেছে। তারা তাদের সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে তাঁর কাছে সাহায্য চাইল। আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেদিন সত্তর জন আনসারকে দিয়ে তাদের সাহায্য করলেন। আনাস (রা.) বলেন: আমরা আমাদের যুগে তাঁদেরকে 'কুররা' (কুরআন পাঠকারী) বলতাম। তাঁরা দিনে কাঠ সংগ্রহ করতেন এবং রাতে নামাজ পড়তেন। অতঃপর তাঁরা তাঁদের নিয়ে রওয়ানা হলেন, এমনকি যখন তাঁরা বিরে মাউনায় পৌঁছালেন, তখন তারা তাঁদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করল।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। ইবনে আবি আদি হলেন মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম, এবং ইবনে জাফর হলেন মুহাম্মদ, যার উপাধি গুন্দার, আর সাঈদ হলেন ইবনে আবি আরুবাহ।
আবু ইয়ালা (৩১৬৯) আবদিল আলা ইবনে আবদিল আলার সূত্রে, এবং (৩১৯০) খালিদ ইবনে হারিসের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আবু আওয়ানাহ ১/৪০৫-এ সাঈদ ইবনে আমিরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা তিনজনই সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারি (৫৩১) হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ির সূত্রে কাতাদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
কাতাদাহর সূত্রে এটি ১২৮০৯, ১২৯৯১, ১৩২৪৩, ১৩৪৫১, ১৩৫৬৭, ১৩৮৪৬, ১৩৮৮৯, ১৩৯৫৩ এবং ১৪০৯৯ নম্বর হাদিসে সামনে আসবে। আর হুমাইদের সূত্রে এটি আরও বিস্তারিতভাবে ১২৯৫৯ ও ১৩০৬৬ নম্বর হাদিসে আসবে।
এই বিষয়ে ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে ৪৫০৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে ৮২৩৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। ইবনে উমর (রা.)-এর হাদিসের নিকট এর অবশিষ্ট শাহেদ বা সমর্থক বর্ণনাগুলো দেখুন।