12025 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ؟ دَارُ بَنِي النَّجَّارِ، ثُمَّ دَارُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ دَارُ بَنِي سَاعِدَةَ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ " (1).--------------------------------------------
= وسيأتي الحديث من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة برقم (13800)، ومن طريق ثابت برقم (14058).
وانظر ما سيأتي برقم (13745).
قوله: "كان أبو طلحة يرمي … " أي: يوم أُحدٍ.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "فضائل الصحابة" للمصنف (1446) بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد بن حميد (1400)، والنسائي في "الكبرى" (8338)، وأبو يعلى (3650) و (3855)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2809)، وابن حبان (7284) و (7285)، والبغوي (3979) من طرق عن حميد الطويل، به. وقرن عبد بن حميد بحُميد الطويل يحيى الصوافَ.
وأخرجه المصنف في "الفضائل" (1437) من طريق معمر عن ثابت وقتادة، عن أنس. وسلف هذا الطريق في مسند أبي هريرة برقم (7629).
وسيأتي الحديث من طريق يحيى بن سعيد الأنصاري عن أنس برقم (13094).
وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (7628). وذُكِرَت شواهده هناك.
قوله: "بخير دور الأنصار" قال السندي: أي: بخير قبائلهم، وكانت كل قبيلة منهم تسكن محلَّةً، فتُسمَّى تلك المحلة دار بني فلان. وقالوا: وسَبقُهم على قدر سَبْقِهم إلى الإسلام. وقيل: يحتمل أن المراد بالدور ظاهرها، وخيريتها بخيرية أهلها، وما يوجد فيها من الطاعات والمَبَرَّات. =
১২০২৫ - ইবনে আবি আদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি কি তোমাদেরকে আনসারদের সর্বোত্তম গোত্রগুলো সম্পর্কে সংবাদ দেব না? (তা হলো) বনু নাজ্জার গোত্র, অতঃপর বনু আবদিল আশহাল গোত্র, অতঃপর বনু হারিস ইবনে খাযরাজ গোত্র, অতঃপর বনু সাঈদা গোত্র; আর আনসারদের প্রতিটি গোত্রেই কল্যাণ রয়েছে।" (১)।--------------------------------------------
= অচিরেই হাদিসটি ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি তালহা-এর সূত্রে ১৩৮০০ নম্বরে এবং সাবিত-এর সূত্রে ১৪০৫৮ নম্বরে আসবে।
এবং দেখুন যা সামনে ১৩৭৪৫ নম্বরে আসবে।
তাঁর উক্তি: "আবু তালহা তীর নিক্ষেপ করতেন..." অর্থাৎ: উহুদের যুদ্ধে।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ।
এটি মুসান্নিফ (গ্রন্থকার)-এর "ফাযায়িলুস সাহাবা" গ্রন্থে (১৪৪৬) এই সনদে বর্ণিত হয়েছে।
আর এটি বর্ণনা করেছেন আবদ ইবনে হুমাইদ (১৪০০), নাসায়ি "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৮৩৩৮), আবু ইয়ালা (৩৬৫০) ও (৩৮৫৫), তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" গ্রন্থে (২৮০৯), ইবনে হিব্বান (৭২৮৪) ও (৭২৮৫), এবং বাগাভি (৩৯৭৯) বিভিন্ন সূত্রে হুমাইদ আত-তাবিল থেকে। আর আবদ ইবনে হুমাইদ, হুমাইদ আত-তাবিলের সাথে ইয়াহইয়া আস-সাফওয়াফকেও যুক্ত করেছেন।
এবং মুসান্নিফ "আল-ফাযায়িল" গ্রন্থে (১৪৩৭) মা'মার-এর সূত্রে সাবিত ও কাতাদা থেকে, তিনি আনাস থেকে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। এবং এই সূত্রটি পূর্বে মুসনাদে আবু হুরায়রায় ৭৬২৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং অচিরেই হাদিসটি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-আনসারি-এর সূত্রে আনাস থেকে ১৩০৯৪ নম্বরে আসবে।
এবং এই পরিচ্ছেদে আবু হুরায়রা থেকেও (বর্ণনা) রয়েছে, যা পূর্বে ৭৬২৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। সেখানে এর সমর্থক বর্ণনাগুলো উল্লেখ করা হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "আনসারদের সর্বোত্তম ঘরগুলো সম্পর্কে" - সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ: তাদের সর্বোত্তম গোত্রগুলো সম্পর্কে। তাদের প্রতিটি গোত্র এক একটি এলাকায় বসবাস করত, ফলে সেই এলাকাকে অমুক বংশের ঘর (মহল্লা) বলা হতো। তারা বলেছেন: তাদের শ্রেষ্ঠত্ব ইসলামে তাদের অগ্রগামী হওয়ার পরিমাণ অনুযায়ী নির্ধারিত। আবার বলা হয়েছে: হতে পারে 'ঘর' (দার) দ্বারা এর বাহ্যিক অর্থই উদ্দেশ্য, আর তার শ্রেষ্ঠত্ব হচ্ছে এর অধিবাসীদের শ্রেষ্ঠত্বের কারণে এবং সেখানে বিদ্যমান ইবাদত ও নেক আমলসমূহের কারণে। =

(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 82)