আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই বান্দার প্রতি সন্তুষ্ট হন যে কোনো খাবার খেয়ে তার জন্য আল্লাহর প্রশংসা করে, অথবা কোনো পানীয় পান করে তার জন্য আল্লাহর প্রশংসা করে" (১)।
১১৯৭৪ - আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসহাক ইবনে ইউসুফ আল-আজরাক, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন যাকারিয়া ইবনে আবি যাইদাহ, সাঈদ ইবনে আবি বুরদাহ থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে মালিক বলেন: আমি নয় বছর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর খিদমত করেছি, আমি জানি না যে তিনি কখনো আমাকে বলেছেন: ‘কেন তুমি এমন এমন করলে না?’ আর তিনি কখনো আমার কোনো ত্রুটি ধরেননি (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। যাকারিয়া হলেন ইবনে আবি যাইদাহ।
এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২৭৩৪), এবং আবু আওয়ানাহ ‘আদ-দাওয়াত’ গ্রন্থে যেমনটি ‘আল-ইতিহাফ’ ২/২১-এ বর্ণিত হয়েছে, এবং ইবনে আল-আরাবী তাঁর ‘মুজাম’ (৫৮) গ্রন্থে, এবং ইবনে মানদাহ ‘আত-তাওহীদ’ (১৪৩) গ্রন্থে, এবং আল-কুদাঈ ‘মুসনাদুশ শিহাব’ (১০৯৯) গ্রন্থে, এবং আল-মিযযী সাঈদ ইবনে আবি বুরদাহ-এর জীবনীতে ‘আত-তাহযীব’ ১০/৩৪৭ গ্রন্থে ইসহাক ইবনে ইউসুফের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী ‘আদ-দুআ’ (৯০১) গ্রন্থে এবং আল-কুদাঈ (১০৯৮) গ্রন্থে যাকারিয়া ইবনে আবি যাইদাহ-এর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আদ-দিয়া আল-মাকদিসী ‘আল-মুখতারা’ (২০৭৮) গ্রন্থে হুমাইদ-এর সূত্রে আনাস থেকে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ বান্দাকে জান্নাতে প্রবেশ করান এমন এক লোকমা খাবার বা এক ঢোক পানীয়ের বিনিময়ে যার জন্য সে মহান আল্লাহর প্রশংসা করে।"
এবং এটি সামনে ১২১৬৮ নম্বরে আবু উসামার সূত্রে যাকারিয়া থেকে আসবে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু ইয়ালা (৪৩৩৫) ইসহাক আল-আজরাকের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২৩০৯) এবং আবু ইয়ালা (৪৩৩৩) মুহাম্মদ ইবনে বিশরের সূত্রে এবং আবুশ শায়খ ‘আখলাকুন নবী’ পৃষ্ঠা ২২-এ আবু যুহাইরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই যাকারিয়া ইবনে আবি যাইদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =