১১৯৫৩ - হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলি ইবনে যাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি তাঁকে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি উপস্থিত ছিলাম--------------------------------------------
= নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কুমারীর জন্য সাত (দিন), এবং অকুমারীর জন্য তিন (দিন)।"
এটি হুমাইদ থেকে আনাসের সূত্রে মাওকুফ (সাহাবীর বক্তব্য) হিসেবে বর্ণিত হয়েছে; মালিক ২/৫৩০, তাহাবি ৩/২৮ এবং বায়হাকি ৭/৩০২ এটি বের করেছেন।
অনুরূপভাবে বায়হাকি ৭/৩০২-তে সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ-এর সূত্রে কাতাদাহ থেকে আনাসের বর্ণনায় এটি বের করেছেন।
আইয়ুব থেকে আবু কিলাবাহ হয়ে আনাসের সূত্রে এটি মারফু (রাসূলের বাণী) হিসেবে দারেমি (২২০৯), ইবনে মাজাহ (১৯১৬), ইবনে হিব্বান (৪২০৮), দারা কুতনি ৩/২৮৩ এবং আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে ২/২৮৮ ও ৩/১৩-তে বের করেছেন।
আইয়ুব থেকে এই শব্দে আনাসের ওপর মাওকুফ হিসেবেও বর্ণিত হয়েছে; যা আবদুর রাজ্জাক (১০৬৪২), তাহাবি ৩/২৭ এবং বায়হাকি ৭/৩০২ বের করেছেন।
বায়হাকি ৭/৩০২ এবং ইবনে আবদিল বার 'আত-তামহিদ' ১৭/২৪৮-এ আবু কিলাবাহ আবদুল মালিক ইবনে মুহাম্মদ আল-রাকাশি-এর সূত্রে আবু আসিম আন-নাবিল থেকে, তিনি সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি আইয়ুব ও খালিদ আল-হায্যা থেকে, তারা আবু কিলাবাহ আল-জারমি থেকে এবং তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি কেউ কোনো অকুমারীর বর্তমানে কুমারীকে বিবাহ করে, তবে তার নিকট সাত দিন অবস্থান করবে। আর যদি কুমারীর বর্তমানে অকুমারীকে বিবাহ করে, তবে তার নিকট তিন দিন অবস্থান করবে।"
আইয়ুব ও খালিদ থেকে এই শব্দে আনাসের ওপর মাওকুফ হিসেবেও বর্ণিত হয়েছে; যা আবদুর রাজ্জাক (১০৬৪৩), বুখারি (৫২১৩) ও (৫২১৪), মুসলিম (১৪৬১) (৪৪) ও (৪৫), আবু দাউদ (২১২৪), তিরমিজি (১১৩৯), বায়হাকি ৭/৩০১ ও ৩০২ এবং বাগাবি (২৩২৬) বের করেছেন। বুখারি ও মুসলিম উভয়েই প্রথম স্থানে এবং আবু দাউদ ও তিরমিজি আইয়ুবের নাম উল্লেখ করেননি।
আবু কিলাবাহ এই হাদিসের পর বলেছেন: আমি চাইলে বলতে পারতাম যে, আনাস এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত মারফু (উন্নীত) করেছেন।
অকুমারী: এমন নারী যে তার স্বামী থেকে পৃথক হয়েছে, অথবা যার সাথে সহবাস সম্পন্ন হয়েছে।