هُشَيْمٍ، وَهُوَ يُمْلِي عَلَيْنَا - إِمَّا قَالَ: الْجَنَائِزَ أَوِ الْمَنَاسِكَ - فَجَاءَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ، فَقَالَ: مَاتَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ.
11925 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ عَنِ الْإِزَارِ، فَقَالَ: عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ، وَلَا حَرَجَ - أَوْ لَا جُنَاحَ - فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ، مَا كَانَ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَهُوَ فِي النَّارِ، وَمَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ " (1).
11926 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِابْنِ صَائِدٍ: " مَا تَرَى؟ " قَالَ: أَرَى عَرْشًا عَلَى الْبَحْرِ حَوْلَهُ الْحَيَّاتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " ذَاكَ عَرْشُ إِبْلِيسَ " (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وقد سلف برقم (11010).
(2) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جُدْعان، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وأبو نضرة: هو المنذر بن مالك العبدي.
وأخرجه أبو يعلى (1316) من طريق عفان، بهذا الإِسناد.
وقد سلف برقم (11629)، فانظره لزاماً.
হুশাইম, তিনি যখন আমাদের কাছে শ্রুতলিপি দিচ্ছিলেন—হয় তিনি জানাযা অথবা হজ্জের নিয়মাবলী সম্পর্কে বলেছিলেন—তখন বসরার এক লোক এসে বললেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ ইন্তেকাল করেছেন, আল্লাহ তাদের সকলের উপর রহমত বর্ষণ করুন।
১১৯২৫ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলা বিন আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু সাঈদকে লুঙ্গি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: তুমি একজন অভিজ্ঞ ব্যক্তির কাছেই এসেছ। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মু'মিনের লুঙ্গি পায়ের নলার অর্ধেক পর্যন্ত হওয়া উচিত, আর এর থেকে টাখনুর মধ্যবর্তী অংশে কোনো অসুবিধা নেই—অথবা কোনো গুনাহ নেই। যা টাখনুর নিচে থাকবে তা জাহান্নামে যাবে। আর যে ব্যক্তি অহংকারবশত তার লুঙ্গি টেনে হেঁচড়ে চলে, আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না।" (১)।
১১৯২৬ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন যায়েদ আমাদের নিকট খবর দিয়েছেন, আবু নাদরা থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইবনে সায়য়াদকে বললেন: "তুমি কী দেখছ?" সে বলল: "আমি সমুদ্রের উপরে একটি আরশ দেখছি যার চারপাশ সাপ দ্বারা বেষ্টিত।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "ওটি ইবলিসের আরশ।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং ইতিপূর্বে ১১০১০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ আলী বিন যায়েদের দুর্বলতার কারণে যয়ীফ: তিনি হলেন ইবনে জুদআন, এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার, এবং আবু নাদরা: তিনি হলেন মুনযির বিন মালিক আল-আবদী।
এবং আবু ইয়ালা (১৩১৬) আফফানের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে ১১৬২৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, তাই তা অবশ্যই দেখে নিন।

(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 414)