১১৯০৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, আলী বিন যাইদ থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত সালাতরত থাকে যতক্ষণ সে তার সালাতের স্থানে বসে সালাতের জন্য অপেক্ষা করে। ফেরেশতারা বলতে থাকে: হে আল্লাহ, তাকে ক্ষমা করুন; হে আল্লাহ, তার ওপর রহম করুন—যতক্ষণ না সে ফিরে যায় অথবা অপবিত্র হয়।" আমি বললাম: অপবিত্র হওয়া কী? তিনি বললেন: "এমন।" আমি আবু সাঈদকে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি বললেন: "শব্দহীন বা শব্দযুক্ত বায়ু ত্যাগ করা।"
১১৯০৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন যাইদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুস সাহবা, তিনি বলেন: আমি সাঈদ বিন জুবাইরকে আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি—আমার জানামতে তিনি এটি মারফূ (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত উন্নীত) হিসেবে বর্ণনা করেছেন—তিনি বলেন: "আদম সন্তান যখন সকালে উপনীত হয়, তখন তার শরীরের সমস্ত অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ জিহ্বার কাছে বিনয় প্রকাশ করে এবং বলে: আমাদের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করো, কেননা তুমি যদি সোজা থাকো তবে আমরাও সোজা থাকব, আর তুমি যদি বাঁকা হয়ে যাও তবে আমরাও বাঁকা হয়ে যাব।" (২)।--------------------------------------------
= এর অনুরূপ পূর্বে ১১১৯৬ নম্বরে সহীহ সনদে বর্ণিত হয়েছে।
(১) হাদীসটি লি-গাইরিহি সহীহ, তবে এই সনদটি আলী বিন যাইদ বিন জুদআনের দুর্বলতার কারণে দুর্বল; অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার।
হাইসামী এটি "মাজমাউয যাওয়ায়েদ" গ্রন্থে (২/৩৬) উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন, এতে আলী বিন যাইদ বিন জুদআন রয়েছেন এবং তার মাধ্যমে দলিল পেশ করার ব্যাপারে মতভেদ আছে।
মুসলিম (৬৪৯) (২৭৪) ১/৪৫৯ এবং পূর্বে ২/২৮৯-২৯০ তে বর্ণিত আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদীস এর জন্য সাক্ষী হিসেবে বিদ্যমান।
এর অনুরূপ দীর্ঘ বর্ণনা ১০৯৯৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ হাসান। আবুস সাহবা আল-কূফী, তাঁর থেকে একদল বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আর "আমার জানামতে তিনি এটি মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন" কথাটির প্রবক্তা হলেন (পরবর্তী বর্ণনাকারী) =