কুরাইশ বংশীয় জনৈক ব্যক্তি: আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: "শীঘ্রই এমন সব শাসক আসবে যাদেরকে একদল মানুষ (পারিষদ বা অনুসারী) পরিবেষ্টন করে রাখবে। তারা জুলুম করবে এবং মিথ্যা বলবে। অতএব যে ব্যক্তি তাদের জুলুমে তাদের সহায়তা করবে এবং তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে সত্যায়ন করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয় এবং আমিও তার অন্তর্ভুক্ত নই। আর যে ব্যক্তি তাদের মিথ্যাকে সত্যায়ন করবে না এবং তাদের জুলুমে তাদের সহায়তা করবে না, আমি তার অন্তর্ভুক্ত এবং সে আমার অন্তর্ভুক্ত।" (১)।
১১৮৭৪ - আমাদের কাছে বাহজ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে শু'বাহ হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, কাতাদাহ আব্দুল্লাহ ইবনে আবু উতবাহ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। হাজ্জাজ বলেন: ইবনে উতবাহ ছিলেন আনাস ইবনে মালিকের মুক্ত দাস। তিনি বলেন: আমি আবু সাঈদ আল-খুদরীকে বলতে শুনেছি যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পর্দানশীন কুমারী নারীর চেয়েও অধিক লজ্জাশীল ছিলেন। যখন তিনি কোনো কিছু অপছন্দ করতেন, আমরা তাঁর চেহারায় তা বুঝতে পারতাম (২)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল। এর ত্রুটি হলো সুলাইমান বা আবু সুলাইমান, যেমনটি মুহাম্মদ ইবনে জাফর শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। হাজ্জাজ তার নাম উল্লেখ করেননি, বরং বলেছেন: কুরাইশ বংশীয় এক ব্যক্তি। অন্যদিকে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান ইতিপূর্বে বর্ণিত ১১১৯২ নম্বর বর্ণনায় তার নাম সুলাইমান ইবনে আবু সুলাইমান হিসেবে উল্লেখ করেছেন, আর তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল)। এ বিষয়ে ইতিপূর্বে উল্লিখিত বর্ণনায় বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসি আল-আওয়ার এবং কাতাদাহ হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদুসি।
ইতিপূর্বে ১১১৯২ নম্বর বর্ণনায় এর তাখরিজ করা হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহিহ। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসি আল-আওয়ার।
ইতিপূর্বে ১১৬৮৩ নম্বর বর্ণনায় বাহজ (যিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মি)-এর সূত্র থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে।