১১৮৭০ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু নাদরাহ থেকে শুনেছি, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে রমজানের আঠারো দিন অতিবাহিত হওয়ার পর সফরে বের হলাম। তখন কেউ রোজা রাখলেন, আবার কেউ রোজা ভঙ্গ করলেন (রাখলেন না)। কিন্তু তারা একে অপরের সমালোচনা করেননি এবং এরাও তাদের সমালোচনা করেননি (১)। শু’বাহ বলেন: আমার কাছে এই হাদিসটি চারজন বর্ণনা করেছেন, তাদের মধ্যে একজন হলেন কাতাদাহ, আর এটি কাতাদাহর বর্ণিত হাদিস।
১১৮৭১ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (অন্য সনদে) হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আবুল মুতাওয়াক্কিল থেকে। হাজ্জাজ তার বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: আমি আবুল মুতাওয়াক্কিল থেকে শুনেছি, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: আমার ভাইয়ের পেটের অসুখ হয়েছে (পেট ছেড়ে দিয়েছে), তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তাকে মধু পান করাও।" অতঃপর সে তাকে পান করাল। এরপর সে (পুনরায় এসে) বলল (৩): আমি তাকে পান করিয়েছি, কিন্তু এতে তার পেট ছেড়ে দেওয়া (ডায়রিয়া) আরও বেড়ে গেছে। তিনি তাকে তিনবার (একই কথা) বললেন,--------------------------------------------
= নাদরাহ: তিনি হলেন আল-মুনজির ইবনে মালেক আল-আবদী, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসী আল-আওয়ার। শু’বাহ: তিনি হলেন ইবনে আল-হাজ্জাজ এবং কাতাদাহ: তিনি হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদুসী।
এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (২১৫১), ইবনে হিব্বান (২৭৮), বায়হাকী ১০/৯০ এবং "আশ-শুআব" গ্রন্থে (৭৫৭২), শু’বাহর বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে।
এটি পূর্বে ১১০১৭ এবং ১১৭৯৩ নম্বর হাদিসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, যেমনটি এর পূর্বের হাদিসের ক্ষেত্রে ছিল।
এটি পূর্বে ১১১৯১ এবং ১১৪১৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর দেখুন ১১০৮৩ নম্বর হাদিস।
(২) পাণ্ডুলিপি (জ ৪)-এ রয়েছে: 'উস্তুতলিকা' (তার পেট ছেড়ে দিয়েছিল)।
(৩) পাণ্ডুলিপি (জ ৪)-এ রয়েছে: 'অতঃপর সে তাকে পান করাল, তারপর এসে বলল'।