"তোমরা কি বলছ: আপনার কওম আপনার সাথে যুদ্ধ করেছে আর আমরা আপনাকে সাহায্য করেছি, এবং আপনার কওম আপনাকে বের করে দিয়েছে আর আমরা আপনাকে আশ্রয় দিয়েছি?" তারা বলল: "হে আল্লাহর রাসূল, আমরা তা বলছি না, বরং আপনিই তা বলছেন।" তিনি বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়! তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, লোকেরা দুনিয়া নিয়ে ফিরে যাবে আর তোমরা আল্লাহর রাসূলকে সাথে নিয়ে ফিরে যাবে?" (১)। তারা বলল: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়! তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, যদি মানুষেরা কোনো এক উপত্যকা দিয়ে চলে আর তোমরা অন্য এক উপত্যকা দিয়ে চলো, তবে আমি আনসারদের উপত্যকা দিয়েই চলব?" তারা বলল: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "যদি হিজরত না থাকত, তবে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। আনসাররা আমার পেটের ন্যায় (অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ), আমার পরিবার এবং আমার সেই গোপন আধার (২) যাদের কাছে আমি আশ্রয় গ্রহণ করি। অতএব তোমরা তাদের অপরাধীদের ক্ষমা করো এবং তাদের নেককারদের থেকে কবুল করো।" আবু সাঈদ বলেন: আমি মুয়াবিয়াকে বললাম, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি আমাদের বলেননি যে, আমরা তাঁর পরে পক্ষপাতিত্ব দেখতে পাব? মুয়াবিয়া বললেন: তবে তিনি তোমাদের কী নির্দেশ দিয়েছেন? আমি বললাম: তিনি আমাদের ধৈর্য ধরার নির্দেশ দিয়েছেন। তিনি বললেন: "তবে তোমরা ধৈর্য ধরো।" (৩)।--------------------------------------------
(১) (স), (ক), (সদ) এবং (মীম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আর যা মূল পাঠে রাখা হয়েছে তা (জা ৪) থেকে।
(২) (জা ৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আইবাতি' (আমার গোপন আধার), আর (স) পাণ্ডুলিপিতে 'ওয়াও' যুক্ত পাঠের প্রতি ইঙ্গিত করা হয়েছে যা একটি ভিন্ন সংস্করণ।
(৩) আতিয়্যাহ আল-আউফি দুর্বল হওয়ার কারণে এই বর্ণনাধারা অনুযায়ী এর সনদটি দুর্বল।
আবু ইয়ালা (১৩৫৮) ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শাইবা ১২/ ১৫৮ - ১৫৯ এবং তিরমিযী (৩৯০৪) যাকারিয়া ইবনে আবি যাইদাহ-এর সূত্রে আতিয়্যাহ থেকে সংক্ষেপে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে সহিহ সনদে ১১৫৪৭ নম্বরে এবং হাসান সনদে ১১৭৩০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
সিন্দি বলেন: তাঁর কথা: "জনৈক আনসারী ব্যক্তি বললেন": অর্থাৎ মক্কা বিজয়ের পর, যখন তিনি হুনাইনের যুদ্ধলব্ধ সম্পদ অন্যদের দান করেছিলেন। =