আল্লাহর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম): "আতিথেয়তা তিন দিন পর্যন্ত, এরপর যা হবে তা সদকা।" (১)।
১১৮১৩ - ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি সা’সাআ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন - তাঁরা আনসারদের বনু মাজিন ইবনে নাজ্জার গোত্রের দুই ব্যক্তি এবং তাঁরা নির্ভরযোগ্য ছিলেন - তাঁরা ইয়াহইয়া ইবনে উমারা ইবনে আবি হাসান এবং আব্বাদ ইবনে তামিম থেকে বর্ণনা করেছেন - তাঁরা তাঁদেরই স্বগোত্রীয় এবং তাঁরা নির্ভরযোগ্য ছিলেন - তাঁরা আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "পাঁচ উকিয়ার কম রূপার (ওয়ারিক) ওপর কোনো সদকা (যাকাত) নেই, পাঁচটির কম উটের ওপর কোনো সদকা নেই এবং পাঁচ ওয়াসাকের কম খেজুরের ওপর কোনো সদকা নেই।" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি দুর্বল, তবে তাঁর এই কথাটি ব্যতীত: "আতিথেয়তা তিন দিন পর্যন্ত, এরপর যা হবে তা সদকা", এটি সহীহ। আলী ইবনে আসিম আল-ওয়াসিতি দুর্বল, এবং আল-জুরারির কাছ থেকে তাঁর শ্রবণ তার বিভ্রান্তি ঘটার (ইখতিলাত) পরবর্তী সময়ের। আবু নাদরা হলেন আল-মুনযির ইবনে মালিক আল-আবদি।
এবং এটি সংক্ষিপ্ত আকারে আল-তাহাবী 'শারহু মাআনী আল-আসার' ৪/২৪০ এবং 'শারহু মুশকিলে আল-আসার' (২৮২৪)-এ আলী ইবনে আসিম-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ১১০৪৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, দেখুন (১১৩২৫)।
(২) হাদিসটি সহীহ, এবং ইবনে ইসহাকের কারণে এই সনদটি হাসান: তিনি হলেন মুহাম্মদ, এবং তিনি স্পষ্টভাবে হাদীস শোনার (তাহদীস) কথা ব্যক্ত করেছেন, ফলে তাঁর তাদলীসের সন্দেহ দূরীভূত হয়েছে এবং তাঁর অনুসরণ করা হয়েছে (তুতাবিআ), আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি সা’সাআ ইমাম বুখারীর বর্ণনাকারী। ইয়াকুব হলেন ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সাদ ইবনে ইব্রাহিম আল-যুহরি।
এবং এটি নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৫/৩৭ এবং 'আল-কুবরা' (২২৫২)-এ ইয়াকুব-এর সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইবনে আবি শাইবা ১৪/২৮২ এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৫/৩৬-৩৭ এ এবং =