তোমাদের এই মাসের (পবিত্রতার) মতো। সাবধান! আমি কি (বার্তা) পৌঁছে দিয়েছি?" তারা বললেন: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি সাক্ষী থাকুন।" (১)।
১১৭৬৩ - মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কুরবানির দিনে আমাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন; অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক বিষয় উল্লেখ করলেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ আলী ইবনে বাহর ব্যতীত শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী: আর তিনি হলেন ইবনুল বাররী আল-কাত্তান, আবু দাউদ ও তিরমিযী তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং বুখারী তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন; তিনি নির্ভরযোগ্য। ঈসা ইবনে ইউনুস: তিনি হলেন ইবনে আবি ইসহাক আস-সাবীয়ী। আমাশ: তিনি হলেন সুলায়মান ইবনে মিহরান। আবু সালিহ: তিনি হলেন যাকওয়ান আস-সাম্মান।
ইবনে মাজাহ (৩৯৩১) হিশাম ইবনে আম্মার থেকে, ঈসা ইবনে ইউনুসের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-বুসিরী 'আয-যাওয়ায়েদ'-এ বলেছেন: এর সনদ সহীহ, বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
এই বিষয়ে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকেও বর্ণিত আছে, যা ২০৩৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত আছে, যা সামনে ৩/৩১৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আমর ইবনুল আহওয়াস (রা.) থেকে বর্ণিত আছে, যা সামনে ৩/৪২৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং নাবীত ইবনে শারীত (রা.) থেকে বর্ণিত আছে, যা সামনে ৪/৩০৫-৩০৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আবুল গাদিয়া (রা.) থেকে বর্ণিত আছে, যা সামনে ৪/৭৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আবু বাকরা (রা.) থেকে বর্ণিত আছে, যা সামনে ৫/৩৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আল-আদা ইবনে খালিদ (রা.) থেকে বর্ণিত আছে, যা সামনে ৫/৩০ পৃষ্ঠায় আসবে।
সিন্ধী (রহ.) বলেন: তাঁর বাণী: "সাবধান! নিশ্চয়ই দিনসমূহের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সম্মানিত", অর্থাৎ: মর্যাদার দিক থেকে সবচেয়ে বেশি পবিত্র।
তাঁর বাণী: "তোমাদের ধন-সম্পদ", অর্থাৎ: একে অপরের ওপর তোমাদের ধন-সম্পদ (হস্তক্ষেপ করা) হারাম।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ, এবং এটি মুসনাদে জাবির ৩/৩৭১ এ সনদ ও মূল পাঠসহ পুনরাবৃত্তি হবে।
এবং এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।