১১৭৪১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ - অর্থাৎ ইবনে যুরাই - তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হুমাইদ, তিনি বলেন: আমাকে বকর বর্ণনা করেছেন যে তাঁকে জানানো হয়েছে (১) যে, আবু সাঈদ আল-খুদরী একটি স্বপ্ন দেখেছেন যে তিনি {সদ} লিখছেন। যখন তিনি এর সিজদার স্থানে পৌঁছালেন, তখন তিনি দেখলেন যে দোয়াত, কলম এবং তাঁর সামনে উপস্থিত যা কিছু ছিল সব কিছু সিজদাবনত হয়ে পড়ল। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এটি বর্ণনা করলেন, ফলে এরপর থেকে তিনি সর্বদা এতে সিজদা করতেন (২)।--------------------------------------------
(১) (ক) এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘তাকে সংবাদ দিয়েছেন’।
(২) এর সানাদ যয়ীফ (বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে); বকর - তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুযানী - তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে শোনেননি। আর এর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে হুমাইদ - তিনি হলেন ইবনে আবি হুমাইদ আত-তবিল - ব্যতীত; ইমাম বুখারী তাঁর থেকে মুতাবাআত (সমর্থনমূলক) ও তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম মুসলিম তাঁর মাধ্যমে দলিল গ্রহণ করেছেন। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার।
হাকিম এটি ২/৪৩২ পৃষ্ঠায় হাম্মাদ বিন সালামার সূত্রে হুমাইদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। হাকিম এ বিষয়ে নীরবতা অবলম্বন করেছেন এবং যাহাবী বলেছেন: এটি মুসলিমের শর্তানুযায়ী!
আর বায়হাকী এটি ‘আস-সুনান’ ২/৩২০ এবং ‘আদ-দালাইল’ ৭/২০-এ হুশাইমের সূত্রে হুমাইদ থেকে, তিনি বকর থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমাকে একজন সংবাদ দাতা আবু সাঈদ থেকে সংবাদ দিয়েছেন।
আর হাইসামী এটি ‘মাজমাউয যাওয়াইদ’ ২/২৮৪-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ-এর বর্ণনাকারী!
আর আবু ইয়া'লা এটি দীর্ঘভাবে (১০৬৯) আল-জাররাহ বিন মুখাল্লাদ থেকে, ইয়ামান বিন নাসর থেকে, আব্দুল্লাহ বিন সাদ আল-মুযানী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির বর্ণনা করেছেন, আমাকে মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন আউফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু সাঈদকে বলতে শুনেছি যে, তিনি বলেন: আমি স্বপ্নে দেখলাম যেন আমি একটি গাছের নিচে আছি এবং গাছটি যেন {সদ} পাঠ করছে। যখন সেটি সিজদার আয়াতে পৌঁছাল, তখন সেটি সিজদা করল এবং সিজদারত অবস্থায় বলল: "হে আল্লাহ! এর মাধ্যমে আমাকে ক্ষমা করুন, হে আল্লাহ! এর মাধ্যমে আমার থেকে পাপের বোঝা লাঘব করুন, এর দ্বারা আমার জন্য কৃতজ্ঞতা তৈরি করুন এবং এটি আমার পক্ষ থেকে কবুল করুন যেভাবে আপনি আপনার বান্দা দাউদের পক্ষ থেকে তাঁর সিজদা কবুল করেছিলেন।" অতঃপর আমি সকালে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে গিয়ে তাঁকে বিষয়টি জানালাম। তিনি বললেন: "হে আবু সাঈদ, তুমি কি সিজদা করেছিলে?" আমি বললাম: না। তিনি বললেন: =