১১৬৩৩ - আমাদের কাছে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবুল আলানিয়াহ (১) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেন: আমি আবু সাঈদ আল-খুদরিকে মাটির পাত্রে তৈরি নাবিয সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই মাটির পাত্র (ব্যবহার) থেকে নিষেধ করেছেন (২)। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি বললাম: তবে শুকনা কাষ্ঠনির্মিত পাত্র (আল-জুফফ)? তিনি বললেন: ওটা তো আরও খারাপ এবং আরও খারাপ (৩)।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: আবু আল-আলিয়া, যা একটি ভুল এবং নাসায়ি এ বিষয়ে সতর্ক করেছেন যেমনটি সামনে আসবে। আল-মিযযি এই হাদিসটি 'তাহযিবুল কামাল' ৩৪/১৬০-এ ইমাম আহমাদ-এর সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন এবং সেখানে তা সঠিকভাবে এসেছে।
(২) (যা ৪) এবং (কফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'মাটির পাত্রের নাবিয সম্পর্কে'। আর (সিন) পাণ্ডুলিপিতে 'এই' শব্দের ওপর বিশুদ্ধতার চিহ্ন রয়েছে।
(৩) এর সনদ সহিহ, তবে এটি মানসুখ (রহিত)। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তারা শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, কেবল আবুল আলানিয়াহ ব্যতীত: তিনি বসরী, আল-মারয়ী; নাসায়ি তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। ইয়াজিদ: তিনি হলেন ইবন হারুন। হিশাম: তিনি হলেন ইবন হাসসান আল-কুরদুসি। মুহাম্মাদ: তিনি হলেন ইবন সিরিন।
আবু ইয়ালা (১৩০৭) ইয়াজিদের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ি 'আল-কুবরা' (৬৮৩৬) গ্রন্থে মাখলাদ ইবন ইয়াজিদ-এর সূত্রে হিশাম থেকে, তিনি ইবন সিরিন থেকে, তিনি আবু আল-আলিয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তদ্রূপ আবদুর রাজ্জাক (১৬৯৪৭) মা'মার থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি ইবন সিরিন থেকে, তিনি আবু আল-আলিয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-মিযযি 'তাহযিবুল কামাল' ৩৪/১৬০-এ বলেন: তিনি—অর্থাৎ নাসায়ি—এটি আমর ইবন আলি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ থেকে, তিনি হিশাম ইবন হাসসান থেকে সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন: "তিনি মাটির পাত্রের নাবিয থেকে নিষেধ করেছেন"। আর মাখলাদ ইবন ইয়াজিদ (সিন) হিশাম থেকে, তিনি মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবু আল-আলিয়া থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। নাসায়ি ইয়াহইয়ার হাদিস সম্পর্কে বলেন: এটিই সঠিক, আর এর পূর্বেরটি ভুল, আল্লাহই ভালো জানেন; অর্থাৎ মাখলাদ ইবন ইয়াজিদের হাদিসটি। =