بُطُونَهُمْ - نَارًا ". شَكَّ فِي الْبُيُوتِ وَالْبُطُونِ، فَأَمَّا الْقُبُورُ فَلَيْسَ فِيهِ شَكٌّ (1).
1152 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِهِ (2).
1153 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ (3).
1154 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَكَسَانِيهَا، قَالَ عَلِيٌّ: فَخَرَجْتُ فِيهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَسْتُ أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي "--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، وانظر ما قبله. حجاج: هو ابن محمد المصيصي.
(2) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين غيرَ عاصم بن ضمرة، فمن رجال أصحاب السنن، وهو صدوق.
وأخرجه ابن ماجه (1186)، والبزار (680)، وابن خزيمة (1080) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (580).
(3) إسناده حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غيرَ هبيرة بن يريم، فمن رجال أصحاب السنن، وهو حسن الحديث.
وأخرجه البزار (724) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (762).
1152 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِهِ (2).
1153 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ (3).
1154 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَكَسَانِيهَا، قَالَ عَلِيٌّ: فَخَرَجْتُ فِيهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَسْتُ أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي "--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، وانظر ما قبله. حجاج: هو ابن محمد المصيصي.
(2) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين غيرَ عاصم بن ضمرة، فمن رجال أصحاب السنن، وهو صدوق.
وأخرجه ابن ماجه (1186)، والبزار (680)، وابن خزيمة (1080) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (580).
(3) إسناده حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غيرَ هبيرة بن يريم، فمن رجال أصحاب السنن، وهو حسن الحديث.
وأخرجه البزار (724) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (762).
...তাদের পেটগুলো - আগুন।" তিনি ঘরসমূহ এবং পেটসমূহের ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন, কিন্তু কবরসমূহের ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই (১)।
১১৫২ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসিম ইবনে দামরাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের সকল অংশেই বিতর নামাজ পড়েছেন; রাতের শুরুতে, মধ্যভাগে এবং শেষভাগে; এবং তাঁর বিতর (আদায় করার সময়টি) রাতের শেষভাগ পর্যন্ত পৌঁছেছিল (২)।
১১৫৩ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবাইরাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমজানের শেষ দশকে তাঁর পরিবারবর্গকে জাগিয়ে দিতেন (৩)।
১১৫৪ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবাইরাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে রেশমের একটি পোশাক উপহার দেওয়া হয়েছিল, যা তিনি আমাকে পরিয়েছিলেন। আলী (রা.) বলেন: অতঃপর আমি সেটি পরে বের হলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি নিজের জন্য যা অপছন্দ করি, তোমার জন্য তা পছন্দ করি না।"--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ, আর এর পূর্ববর্তী বর্ণনাটি দেখুন। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসীসী।
(২) এর সনদ শক্তিশালী, আসিম ইবনে দামরাহ ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য। তিনি সুনান গ্রন্থকারদের বর্ণনাকারী এবং তিনি সদূক (সত্যবাদী)। এবং ইবনে মাজাহ (১১৮৬), বাজ্জার (৬৮০), এবং ইবনে খুজাইমাহ (১০৮০) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৫৮০)।
(৩) এর সনদ হাসান, হুবাইরাহ ইবনে ইয়ারিম ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য। তিনি সুনান গ্রন্থকারদের বর্ণনাকারী এবং তাঁর বর্ণিত হাদীস হাসান পর্যায়ের। এবং বাজ্জার (৭২৪) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৬২)।
১১৫২ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসিম ইবনে দামরাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের সকল অংশেই বিতর নামাজ পড়েছেন; রাতের শুরুতে, মধ্যভাগে এবং শেষভাগে; এবং তাঁর বিতর (আদায় করার সময়টি) রাতের শেষভাগ পর্যন্ত পৌঁছেছিল (২)।
১১৫৩ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবাইরাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমজানের শেষ দশকে তাঁর পরিবারবর্গকে জাগিয়ে দিতেন (৩)।
১১৫৪ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবাইরাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে রেশমের একটি পোশাক উপহার দেওয়া হয়েছিল, যা তিনি আমাকে পরিয়েছিলেন। আলী (রা.) বলেন: অতঃপর আমি সেটি পরে বের হলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি নিজের জন্য যা অপছন্দ করি, তোমার জন্য তা পছন্দ করি না।"--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ, আর এর পূর্ববর্তী বর্ণনাটি দেখুন। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসীসী।
(২) এর সনদ শক্তিশালী, আসিম ইবনে দামরাহ ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য। তিনি সুনান গ্রন্থকারদের বর্ণনাকারী এবং তিনি সদূক (সত্যবাদী)। এবং ইবনে মাজাহ (১১৮৬), বাজ্জার (৬৮০), এবং ইবনে খুজাইমাহ (১০৮০) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৫৮০)।
(৩) এর সনদ হাসান, হুবাইরাহ ইবনে ইয়ারিম ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য। তিনি সুনান গ্রন্থকারদের বর্ণনাকারী এবং তাঁর বর্ণিত হাদীস হাসান পর্যায়ের। এবং বাজ্জার (৭২৪) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৬২)।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 360)