আবদুর রাজ্জাক: 'সামার' (ফল), এবং তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার এবং (১) সাওরী, ইসমাইল ইবনে উমাইয়া থেকে; অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন (২)।
১১৫৭৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যখন গরম তীব্র হয়, তখন সালাতকে ঠান্ডা করে (দেরিতে) আদায় করো, কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের উত্তাপের অংশ।" (৩)।
১১৫৭৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, যায়িদাহ থেকে, তিনি আবদুল মালিক থেকে, তিনি যিয়াদের মুক্তদাস কাযা'আহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "কোনো সালাত নেই এরপর...--------------------------------------------
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপি থেকে 'ওয়াও' অক্ষরটি বাদ পড়েছে।
(২) এর সনদ পূর্ববর্তীদের ন্যায় তাদের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এবং এটি ইমাম মুসলিম (৯৭৯) (৫) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/১২৮-এ ইয়াহইয়া ইবনে আদম-এর সূত্র ধরে বর্ণনা করেছেন।
এটি আবদুর রাজ্জাকের 'মুসান্নাফ' (৭২৫৫)-এ রয়েছে - এবং তাঁর সূত্র ধরে ইমাম মুসলিম (৯৭৯) (৫) মা'মার ও সাওরী থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম মুসলিম বলেন: তবে তিনি (অর্থাৎ আবদুর রাজ্জাক) 'তামর' (খেজুর) শব্দের পরিবর্তে 'সামার' (ফল) বলেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তী বর্ণনাটি দেখুন।
(৩) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবদুর রহমান হলেন ইবনে মাহদী, সুফিয়ান হলেন সাওরী, আমাশ হলেন সুলাইমান ইবনে মিহরান এবং আবু সালিহ হলেন আস-সাম্মান।
এবং ইমাম বুখারী (৩২৫৯) মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ-এর মাধ্যমে সুফিয়ান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১১৪৯০ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।