১১৫৪৯ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব আমার নিকট আবুল খাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুল খাত্তাব থেকে এবং তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক যুদ্ধের বছর লোকেদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিচ্ছিলেন এমতাবস্থায় যে, তিনি একটি খেজুর গাছের কাণ্ডে পিঠ ঠেকিয়ে হেলান দিয়ে ছিলেন। তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম এবং সর্বনিকৃষ্ট ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি হলো সেই লোক, যে নিজের ঘোড়ার পিঠে চড়ে, অথবা নিজের উটের পিঠে চড়ে, অথবা নিজের দুই পায়ে হেঁটে আল্লাহর রাস্তায় আমল করে, যতক্ষণ না তার মৃত্যু উপস্থিত হয়। আর নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সর্বনিকৃষ্ট ব্যক্তি হলো সেই পাপাচারী দুঃসাহসী লোক, যে আল্লাহর কিতাব পাঠ করে অথচ তার কোনো কিছু থেকেই বিরত হয় না।"
১১৫৫০ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উকাইল আমার নিকট ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি হুমায়দ ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণনা করেন যে, আবু হুরায়রা এবং আবু সাঈদ আল-খুদরী তাঁকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদের দেয়ালে কফ দেখতে পেলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি কঙ্কর নিলেন--------------------------------------------
= এবং রাবাহ: তিনি হলেন ইবনে যায়িদ, তাঁরা উভয়েই সানআনী এবং আবু দাউদ ও নাসায়ীর বর্ণনাকারী, তাঁরা দুজনেই নির্ভরযোগ্য। মা'মার: তিনি হলেন ইবনে রাশিদ আল-আযদি। কাতাদাহ: তিনি হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদূসী। আবু আল-মুতাওয়াক্কিল: তিনি হলেন আলী ইবনে দাউদ, আবার বলা হয় ইবনে দুআদ আন-নাজী।
এর অনুরূপ বিস্তারিত বর্ণনা ১১০৯৮ নম্বরে গত হয়েছে।
(১) পাণ্ডুলিপিগুলোতে: 'জারিইয়ান' শব্দে এসেছে। আর (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে যা সাব্যস্ত করা হয়েছে (জারিআন)। উভয়টি একই অর্থবোধক।
(২) হাদীসটি হাসান, তবে এই সনদটি দুর্বল এবং এটি ১১৩১৯ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে, সেখানে আমরা এর ত্রুটি উল্লেখ করেছি। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসী। এর তাখরীজ ও শাহেদসমূহ উক্ত বর্ণনায় গত হয়েছে।