আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মুসলিমদের একটি দলের মাঝে বিভেদ সৃষ্টি হওয়ার সময় একটি দল বেরিয়ে যাবে (১), সত্যের নিকটতর দুটি দলের একটি তাদেরকে হত্যা করবে" (২)।
১১৪৪৯ - আব্দুর রহমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, জুহাইর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শারীক থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবন আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে, তিনি তার পিতা ও তার চাচা কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা কুরবানির মাংস খাও এবং তা সঞ্চয় করে রাখো" (৩)।
১১৪৫০ - আব্দুর রহমান ইবন মাহদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, জুহাইর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবন আমর ইবন হালহালাহ থেকে, আতা ইবন ইয়াসার থেকে, আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:--------------------------------------------
(১) (সীন) পাণ্ডুলিপিতে: শব্দটি 'ইয়া' এবং 'তা' উভয় হরফেই পড়ার সম্ভাবনা রাখে, এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে 'তামরুকু' বর্ণিত হয়েছে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ এবং এটি সনদ ও মতনসহ (১১২৭৫) নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, তবে আব্দুর রহমান ইবন আবু সাঈদ আল-খুদরী ব্যতীত; তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং ইমাম বুখারী তার থেকে তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য। আব্দুর রহমান হলেন: ইবন মাহদী আল-বসরী; জুহাইর হলেন: ইবন মুহাম্মাদ আত-তামীমী; শারীক হলেন: আব্দুল্লাহ ইবন আবি নামির।
একে দাওলাবী 'আল-কুনা' ১/৩৪, ত্বহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/১৮৫ এবং হাকীম ৪/২৩২ গ্রন্থে আবু আমির আল-আকাদী-এর সূত্রে জুহাইর ইবন মুহাম্মাদের মাধ্যমে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। হাকীম একে শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ বলেছেন এবং যাহাবী তার সাথে একমত পোষণ করেছেন, যদিও আব্দুর রহমান ইবন আবু সাঈদ আল-খুদরীর মাধ্যমে ইমাম বুখারী দলিল পেশ করেননি, তিনি কেবল তালীক হিসেবে তার থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাদীসটি সামনে মুসনাদে কাতাদাহ ইবনুন নু'মান ৬/৩৮৪ পৃষ্ঠায় আসবে।
পূর্ববর্তী ১১১৭৬ নম্বর হাদীসটি দেখুন।