১১৪২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-জুরায়রী, তিনি আবু নাদারা থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আকাশের পানি প্রবাহিত একটি নদীর নিকট আসলেন, তখন গ্রীষ্মের প্রচণ্ড উত্তপ্ত দিনে মানুষজন রোজা রেখে হেঁটে যাচ্ছিলেন। আর আল্লাহর নবী তাঁর একটি খচ্চরের পিঠে আরোহী ছিলেন। তিনি বললেন: "হে লোকসকল! তোমরা পান করো।" বর্ণনাকারী বলেন: তারা অস্বীকার করল। তিনি বললেন (২): "আমি তোমাদের মতো নই, আমি তোমাদের তুলনায় অধিক সচ্ছল (বা সামর্থ্যবান), আমি আরোহী অবস্থায় আছি।" তবুও তারা পান করতে অস্বীকার করল। বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর উরু ভাঁজ করলেন এবং (সওয়ারি থেকে) নামলেন। অতঃপর তিনি পান করলেন এবং অন্য লোকেরাও পান করল; যদিও তাঁর পান করার কোনো ইচ্ছা ছিল না (৩)।--------------------------------------------
= এটি বর্ণনা নম্বর ১১০২৩ এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইউনুসের উল্লেখ নেই।
(১) পাণ্ডুলিপি 'ক্বাফ'-এ 'আস-সাইফ' রয়েছে, এবং এর হাশিয়ায় রয়েছে 'সা-ইফ'।
(২) পাণ্ডুলিপি 'জা' ৪-এ 'ফা-কলা' (তিনি বললেন) রয়েছে।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে আবু নাদারা ব্যতীত; তিনি হলেন মুনজির ইবনে মালিক আল-আবদী, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আর আবদুস সামাদের পিতা আবদুল ওয়ারিস ইবনে সাঈদ আল-জুরায়রী (সাঈদ ইবনে ইয়াস) থেকে তার মতিভ্রম ঘটার পূর্বেই শ্রবণ করেছেন।
আবু ইয়ালা (১২১৪) এই সনদেই আবদুস সামাদ ইবনে আবদুল ওয়ারিসের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু ইয়ালা (১০৮০) এবং ইবনে হিব্বান (৩৫৫৬) খালিদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-ওয়াসিতীর সূত্রে, ইবনে হিব্বান (৩৫৫০) আব্দুল্লাহ ইবনে মুবারকের সূত্রে এবং ইবনে খুজায়মাহ (১৯৬৬) ইয়াযীদ ইবনে যুরাইয়ের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তারা তিনজনই আল-জুরায়রী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১১১৬০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন ১১০৮৩।
সিন্দি বলেছেন: তাঁর বাণী 'আকাশের একটি নদীর নিকট' অর্থাৎ: বৃষ্টির পানি থেকে সৃষ্ট।
তাঁর কথা 'হেঁটে যাচ্ছিল': এটি খবরের পর আরেকটি খবর।
তাঁর কথা: "আমি তোমাদের তুলনায় অধিক সচ্ছল" এটি 'আল-ইয়াসার' থেকে উদ্ভূত, অর্থাৎ: পানি পান করা বা ইফতার করা থেকে আমি তোমাদের চেয়ে বেশি অভাবমুক্ত। =