তিনি বলতেন: "আমি আল্লাহর নিকট কুফর এবং ঋণ থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! ঋণ কি কুফরের সমতুল্য করা হবে? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "হ্যাঁ" (১)।
১১৩৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আবদুর রহমান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবু আইয়ুব, তিনি বলেন: আমি আবু সামাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হাইসামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু সাঈদ খুদরিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "নিযুক্ত করা হবে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ যঈফ। দরাজ আবু সামাহ—আবু হাইসাম (যিনি সুলাইমান ইবনে আমর আল-আতোয়ারি) থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে—যঈফ। আর ইবনে লাহিয়াহ ব্যতীত এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য; তিনি হলেন আবদুল্লাহ, যিনি যঈফ, তবে তাকে অনুসরণ করা হয়েছে। হাইওয়াহ: তিনি হলেন ইবনে শুরাইহ আল-মিসরি।
আল-মিযযি এটি 'তাহযিবুল কামাল'-এ (সালেমের জীবনীতে) আহমাদ-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আন-নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৮/২৬৪ এবং 'আল-কুবরা' (৭৯০৮)-তে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-মুকরি-এর সূত্রে হাইওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি সালেমের সূত্রে অপর একজনের কথা উল্লেখ করেছেন।
আবদ ইবনে হুমাইদ 'আল-মুনতাখাব' (৯৩১), আবু ইয়ালা (১৩৩০) এবং ইবনে হিব্বান (১০২৫)-এ আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-মুকরি-এর সূত্রে হাইওয়াহ থেকে, তিনি সালেম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আন-নাসায়ি 'আল-কুবরা' (৭৯০৯) ও 'আল-মুজতাবা' ৮/২৬৫-তে মুহাম্মদ ইবনে বাশশার থেকে এবং আল-হাকিম ১/৫৩২-এ খুশনাম ইবনুল সিদ্দিক-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-মুকরি থেকে, তিনি হাইওয়াহ ইবনে শুরাইহ থেকে, তিনি দরাজ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, যাতে সালেমের নাম উল্লেখ করা হয়নি।
আল-হাকিম বলেছেন: এই হাদিসটির সনদ সহিহ কিন্তু তারা (বুখারি ও মুসলিম) তা বর্ণনা করেননি, আর আয-যাহাবি তার সাথে একমত পোষণ করেছেন!
আন-নাসায়ি 'আল-কুবরা' (৭৯২০) ও 'আল-মুজতাবা' ৮/২৬৭-তে এবং ইবনে হিব্বান (১০২৬)-এ ইবনে ওয়াহাব-এর সূত্রে সালেম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, যার শব্দ হলো: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট কুফর ও দারিদ্র্য থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
আমরা বলি: এই শব্দেই আবু বকরা-এর হাদিসে (৫/৩৬) শক্তিশালী সনদে এটি সামনে আসবে এবং শব্দগুলো হলো: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট কুফর, দারিদ্র্য এবং কবরের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"