১১৩২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা‘মার, সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি ইবনে আবি সাঈদ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন সালাতে হাই তোলে, তখন সে যেন তার হাত তার মুখের উপর রাখে, কারণ হাই তোলার সময় শয়তান প্রবেশ করে।" (১)।
১১৩২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা‘মার, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি আবু নাদরা থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সকাল হওয়ার পূর্বেই তোমরা বিতর সালাত আদায় করো।" (২)।--------------------------------------------
= আবদুর রাজ্জাক, মা‘মার থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াজিদ থেকে, একইভাবে কোনো সন্দেহ ছাড়াই।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১১১২৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, সুহাইল ইবনে আবি সালিহ এবং ইবনে আবি সাঈদ —যিনি আব্দুর রহমান— ব্যতীত, তবে তাঁরা ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (৩৩২৫)-এ রয়েছে, এবং তাঁর সূত্র ধরে বায়হাকি "আস-সুনান" ২/ ২৮৯ - ২৯০-এ, বাগাউয়ি "শারহুস সুন্নাহ" (৩৩৪৭)-এ বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে সালাতের কথা উল্লেখ করেননি; আর পরবর্তী ১১৮৮৯ নম্বর বর্ণনায় এটি এভাবেই রয়েছে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, আবু নাদরা —যিনি মুনজির ইবনে মালিক ইবনে কুতআ আল-আবদি আল-আওয়াকি— ব্যতীত, তবে তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। আবদুর রাজ্জাক হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সান‘আনি এবং মা‘মার হলেন ইবনে রাশিদ।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (৪৫৮৯)-এ রয়েছে, এবং তাঁর সূত্র ধরে তিরমিযি (৪৬৮), ইবনে মাজাহ (১১৮৯), আবু আওয়ানা ২/ ৩০৮ এবং মারওয়াযি "মুখতাসার কিয়ামুল লাইল" পৃষ্ঠা ১৪২-এ বর্ণনা করেছেন। =