نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ " (1).
1110 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ - أُرَاهُ قَالَ: بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ - قَالَ: فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ الجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ ". قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلَا نَتَّكِلُ؟ قَالَ: " لَا، اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ "، ثُمَّ قَرَأَ: {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلعُسْرَى} (2) [الليل: 5 - 10].
• 1111 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلالِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ (3)، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " اطْلُبُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الحاكم 3/ 184 من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد. وقد تقدم برقم (640).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو عبد الرحمن السلمي: هو عبد الله بن حبيب.
وأخرجه البخاري (4947)، ومسلم (2647) (7)، وابن ماجه (78)، والترمذى (2136)، وأبو يعلى (610) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وقد تقدم برقم (621).
(3) تحرف في (م) إلى: مريم.
তাদের নারীদের মধ্যে মারইয়াম বিনতে ইমরান (১)।
১১১০ - ওকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদ বিন উবায়দাহ থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে একটি জানাজায় বসা ছিলাম - আমার মনে হয় তিনি বলেছিলেন: বাকী আল-গারকাদ নামক স্থানে - তিনি (নবীজি) মাটিতে কিছু দিয়ে খুঁড়ছিলেন, এরপর তাঁর মাথা তুলে বললেন: "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার জান্নাতের স্থান এবং জাহান্নামের স্থান লিখে রাখা হয়নি।" তিনি (আলী) বলেন: আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, তবে কি আমরা (তকদিরের ওপর) ভরসা করব না? তিনি বললেন: "না, তোমরা আমল করে যাও, কারণ প্রত্যেকের জন্য তা সহজ করে দেওয়া হয়েছে (যার জন্য যা নির্ধারিত)।" এরপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {অতঃপর যে দান করে ও তাকওয়া অবলম্বন করে, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করে, আমি তার জন্য সুগম করে দেব সহজ পথ। আর যে কার্পণ্য করে ও নিজেকে স্বয়ংসম্পূর্ণ মনে করে, এবং যা উত্তম তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, আমি তার জন্য সুগম করে দেব কঠিন পথ} (২) [সূরা আল-লাইল: ৫-১০]।
• ১১১১ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুওয়াইদ বিন সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল হামিদ বিন হাসান আল-হিলালী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবাইরা বিন ইয়ারিম (৩) থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা শেষ দশকে লাইলাতুল কদর তালাশ করো...--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আল-হাকিম (৩/১৮৪) আহমদ বিন হাম্বলের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। এটি ইতিপূর্বে ৬৪০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী হলেন আবদুল্লাহ বিন হাবিব।
বুখারী (৪৯৪৭), মুসলিম (২৬৪৭) (৭), ইবনে মাজাহ (৭৮), তিরমিজি (২১৩৬), এবং আবু ইয়া'লা (৬১০) ওকী‘র সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৬২১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'মারইয়াম' হয়ে গেছে।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 339)