. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= حاتم والخطيب وغيرهم. وقال محمد بن يحيى الذهلي: الصواب عياض بن هلال، وقال ابن حبان في "الثقات": من زعم أنه هلال بن عياض فقد وهم. وقال ابن خزيمة في "صحيحه": أحسب الوهم فيه من عكرمة بن عمار حين قال: هلال بن عياض، قال المزي: وقيل: عياض بن عبد الله.
ثالثها: اضطرابه، فقد قال الدارقطني في "العلل" 3/ ورقة 238 وقد سئل عن هذا الحديث: يرويه يحيى بن أبي كثير، واختلف عنه، فرواه عكرمة بن عمار، واختلف عن عكرمة أيضاً، فرواه الثوري عن عكرمة، [عن يحيى]، عن عياض بن هلال، عن أبي سعيد، وكذلك قال عبد الملك بن الصباح، عن عكرمة.
وقال عُبَيد بن عَقِيل، عن عكرمة بن عمار، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة.
وقال أبان العطار، عن يحيى، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه.
وقال مسكين بن بكير، عن الأوزاعي، عن يحيى، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله.
وقال غير مسكين، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، مرسلاً.
وأشبهها بالصواب حديثُ عياض بن هلال، عن أبي سعيد.
قلنا: يعني حديث المسند، وأخرجه أبو داود (15)، والنسائي في "الكبرى" (33)، وأبو نعيم في "الحلية" 9/ 46، والبيهقي في "السنن" 1/ 99 - 100، والبغوي في "شرح السنة" (190) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإِسناد. قال أبو داود: لم يسنده إلا عكرمة بن عمار.
وأخرجه ابن ماجه (342) من طريق عبد الله بن رجاء، ومن طريق سلم بن إبراهيم الوراق، وأخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" عقب الرواية (71)، والحاكم في "المستدرك" 1/ 157، والبيهقي في "السنن" 1/ 100 من طريق سلم بن إبراهيم الوراق، وأخرجه النسائي في "الكبرى" (32)، وابن ماجه (342)، =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= হাতিম, আল-খতিব এবং অন্যান্যরা। মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আদ-যুহলী বলেছেন: সঠিক হলো ইয়াদ বিন হিলাল। ইবনে হিব্বান 'আস-সিকাত' গ্রন্থে বলেছেন: যে ব্যক্তি দাবি করে যে তিনি হিলাল বিন ইয়াদ, তিনি মূলত ভ্রমে পতিত হয়েছেন। ইবনে খুজাইমা তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বলেছেন: আমার ধারণা এতে ভ্রমটি হয়েছে ইকরিমা বিন আম্মারের পক্ষ থেকে যখন তিনি বলেছিলেন: হিলাল বিন ইয়াদ। আল-মিজ্জী বলেছেন: এবং বলা হয়েছে: ইয়াদ বিন আব্দুল্লাহ।
তৃতীয়ত: এতে বিদ্যমান অসংলগ্নতা (ইযতিরাব)। আদ-দারা কুতনী 'আল-ইলাল' ৩/ পৃষ্ঠা ২৩৮-এ এই হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হয়ে বলেছেন: এটি ইয়াহইয়া বিন আবি কাসীর বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর থেকে বর্ণনায় মতভেদ হয়েছে। ইকরিমা বিন আম্মার তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, আবার ইকরিমার থেকেও বর্ণনায় মতভেদ হয়েছে। আস-সাওরী ইকরিমা থেকে, [ইয়াহইয়া থেকে], ইয়াদ বিন হিলাল থেকে, আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। অনুরূপভাবে আব্দুল মালিক বিন আস-সাব্বাহ ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেছেন।
উবাইদ বিন আকীল ইকরিমা বিন আম্মার থেকে, ইয়াহইয়া থেকে, আবু সালামা থেকে, আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবান আল-আত্তার ইয়াহইয়া থেকে, আব্দুল্লাহ বিন আবি কাতাদাহ থেকে, তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন।
মিসকীন বিন বুকাইর আল-আওযাঈ থেকে, ইয়াহইয়া থেকে, মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন সাওবান থেকে, জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
মিসকীন ব্যতীত অন্যরাও আল-আওযাঈ থেকে, ইয়াহইয়া বিন আবি কাসীর থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
আর এই বর্ণনাগুলোর মধ্যে সঠিক হওয়ার সবচেয়ে নিকটবর্তী হলো ইয়াদ বিন হিলালের হাদীস, যা আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত।
আমরা বলি: অর্থাৎ মুসনাদ (সংযুক্ত সনদ) সম্বলিত হাদীসটি। এটি আবু দাউদ (১৫), নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৩৩)-তে, আবু নুআইম 'আল-হিলইয়া' ৯/ ৪৬-এ, বাইহাকী 'আস-সুনান' ১/ ৯৯ - ১০০ তে, এবং বাগাভী 'শারহুস সুন্নাহ' (১৯০)-তে আব্দুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন। আবু দাউদ বলেছেন: ইকরিমা বিন আম্মার ব্যতীত অন্য কেউ একে মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেননি।
এটি ইবনে মাজাহ (৩৪২) আব্দুল্লাহ বিন রাজা-এর সূত্রে এবং সালাম বিন ইব্রাহীম আল-ওয়াররাকের সূত্রে উদ্ধৃত করেছেন। ইবনে খুজাইমা তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে ৭১ নম্বর বর্ণনার পরে, আল-হাকিম 'আল-মুস্তাদরাক' ১/ ১৫৭-তে এবং বাইহাকী 'আস-সুনান' ১/ ১০০-তে সালাম বিন ইব্রাহীম আল-ওয়াররাকের সূত্রে উদ্ধৃত করেছেন। নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৩২)-তে এবং ইবনে মাজাহ (৩৪২)-তে এটি উদ্ধৃত করেছেন, =

(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 413)