১১২৯৮ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, এবং তাকে সেই তিনজন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যারা একত্রিত হয়েছে এবং তাদের নামাজের সময় হয়েছে, তিনি বললেন: সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাতাদা থেকে, আবু নাদারা থেকে, আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তিনজন একত্রিত হবে তখন তাদের একজন যেন ইমামতি করে, আর তাদের মধ্যে ইমামতির অধিক হকদার সেই ব্যক্তি যে তাদের মধ্যে কুরআন পাঠে অধিক পারদর্শী।" (২)।--------------------------------------------
= আল-ওয়াদদাক। তিনি হলেন জাবর ইবনে নাওফ আল-বিকালি, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। মুহাম্মদ ইবনে জাফরের উক্তি: 'ইবনে আল-ওয়াদদাক'—এ ব্যাপারে অন্য কেউ তার অনুসরণ করেছেন বলে আমরা পাইনি। হাজ্জাজের যে বর্ণনার দিকে ইমাম আহমদ ইঙ্গিত করেছেন তা সামনে ১১৪১৮ নং হাদিসে আসবে। শু'বাহ: তিনি হলেন ইবনুল হাজ্জাজ। আবু আত-তাইয়্যাহ: তিনি হলেন ইয়াজিদ ইবনে হুমাইদ আদ-দুবাই।
এবং এটি আত-তায়ালিসি (২১৭৬) এবং আত-তহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (২৪৫১) গ্রন্থে ওয়াহাব ইবনে জারিরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই শু'বাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন, তবে "তিনি কিশমিশ ও খেজুর একত্রে মেশাতে নিষেধ করেছেন" এই অংশটুকু ব্যতীত।
এবং আন-নাসায়ি "আল-কুবরা" (৫২৯২) গ্রন্থে আবদুল্লাহর সূত্রে—যিনি ইবনুল মুবারক—শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে "তিনি কদু (এর পাত্র) থেকে নিষেধ করেছেন" এই অংশটুকু ব্যতীত।
এবং দেখুন (১০৯৯১)।
আস-সিন্দী বলেছেন: তার উক্তি: 'মাতাল ব্যক্তির সাথে': এটি শব্দ ও অর্থ উভয় দিক থেকেই মাতাল বা নেশাগ্রস্ত ব্যক্তিকে বোঝায়।
তার উক্তি: 'কিশমিশ ও খেজুর', অর্থাৎ: এগুলোর নাবিয।
তার উক্তি: 'নাহাজা': কর্মবাচ্যে ব্যবহৃত, অর্থাৎ: তাকে আঘাত করা হয়েছে ও ধাক্কা দেওয়া হয়েছে।
(১) (সদ) ও (জা ৪) পাণ্ডুলিপিতে এবং (সিন) এর টীকায় রয়েছে: 'আজতামাউ' (তারা একত্রিত হয়েছে), আর (সদ) এর টীকায় রয়েছে: 'আজতামা' (একত্রিত হয়েছে)।
(২) হাদিসটি সহিহ। মুহাম্মদ ইবনে জাফর—যদিও তিনি সাঈদ ইবনে আবি আরুবা থেকে তার স্মৃতিভ্রমের পর শুনেছেন—তদাপি তার সমর্থক বর্ণনা রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে আবু নাদারা—যিনি আল-মুনজির ইবনে মালিক আল-আবদি—তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। কাতাদা: তিনি হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদুসি।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বাহ ১/৩৪৩, মুসলিম (৬৭২), ইবনে খুজাইমাহ (১৫০৮) এবং আবু =