• 1092 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا، فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْيَا، وَالَّذِي هُوَ أَهْدَى، وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى (1).
1093 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ. فَقَالَ: " انْطَلِقْ فَوَارِهِ، وَلا تُحْدِثَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي " قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فَوَارَيْتُهُ، فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ، ثُمَّ دَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهِنَّ مَا عَرُضَ مِنْ شَيْءٍ (2).--------------------------------------------
= (625) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (19003)، والترمذي (2094)، وابن الجارود (950)، والطبري 4/ 280 - 281، والدارقطني 4/ 86 - 87، والحاكم 4/ 336 من طرق عن سفيان الثوري، به. وقد تقدم برقم (595).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وقد تقدم برقم (986).
(2) إسناده ضعيف، ناجية بن كعب: هو الأسدي، وهو مجهول، وقد تقدم الكلام عليه.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 269 و 12/ 67 عن وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن سعد 1/ 124، وأبو داود (3214)، والنسائي 4/ 79، وفي "الكبرى" (195)، وفي "الخصائص" (149)، والدارقطني في "العلل" 4/ 146، والبيهقي في "السنن" 3/ 398، وفي "دلاثل النبوة" 2/ 348 - 349 من طرق عن سفيان الثوري، به.
وقد تقدم برقم (759). =
1093 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ. فَقَالَ: " انْطَلِقْ فَوَارِهِ، وَلا تُحْدِثَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي " قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فَوَارَيْتُهُ، فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ، ثُمَّ دَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهِنَّ مَا عَرُضَ مِنْ شَيْءٍ (2).--------------------------------------------
= (625) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (19003)، والترمذي (2094)، وابن الجارود (950)، والطبري 4/ 280 - 281، والدارقطني 4/ 86 - 87، والحاكم 4/ 336 من طرق عن سفيان الثوري، به. وقد تقدم برقم (595).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وقد تقدم برقم (986).
(2) إسناده ضعيف، ناجية بن كعب: هو الأسدي، وهو مجهول، وقد تقدم الكلام عليه.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 269 و 12/ 67 عن وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن سعد 1/ 124، وأبو داود (3214)، والنسائي 4/ 79، وفي "الكبرى" (195)، وفي "الخصائص" (149)، والدارقطني في "العلل" 4/ 146، والبيهقي في "السنن" 3/ 398، وفي "دلاثل النبوة" 2/ 348 - 349 من طرق عن سفيان الثوري، به.
وقد تقدم برقم (759). =
১০৯২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেছেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু খাইসামাহ জুহাইর ইবনে হারব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জারীর, আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আবু আল-বাখতারী থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান আস-সুলামী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী (রা.) বলেছেন: যখন তোমাদের কাছে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে কোনো হাদীস বর্ণনা করা হয়, তখন সেটির ব্যাপারে তোমরা এমন ধারণা পোষণ করো যা সবচেয়ে বেশি উপযুক্ত, সবচেয়ে বেশি হেদায়েতপূর্ণ এবং সবচেয়ে বেশি তাকওয়াপূর্ণ (১)।
১০৯৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন অকী’, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, আবু ইসহাক থেকে, তিনি নাজিয়াহ ইবনে কাব থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু তালিব মারা গেল, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে আসলাম এবং বললাম: আপনার সেই বৃদ্ধ পথভ্রষ্ট চাচা মারা গেছে। তিনি বললেন: "যাও এবং তাকে দাফন করো, আর আমার কাছে না আসা পর্যন্ত অন্য কিছু করো না।" তিনি (আলী) বলেন: এরপর আমি গিয়ে তাকে দাফন করলাম, তারপর তিনি আমাকে নির্দেশ দিলেন এবং আমি গোসল করলাম। এরপর তিনি আমার জন্য এমন কিছু দোয়া করলেন, যার বিনিময়ে দুনিয়ার কোনো পার্থিব সম্পদ পাওয়াও আমার কাছে অধিক প্রিয় হতো না (২)।--------------------------------------------
= (৬২৫) অকী’র সূত্র থেকে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক (১৯০০৩), তিরমিযী (২০৯৪), ইবনুল জারুদ (৯৫০), তাবারী ৪/ ২৮০ - ২৮১, দারকুতনী ৪/ ৮৬ - ৮৭, এবং হাকিম ৪/ ৩৩৬ বিভিন্ন সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে। এটি পূর্বে ৫৯৫ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি পূর্বে ৯৮৬ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ যঈফ (দুর্বল), নাজিয়াহ ইবনে কাব: তিনি আল-আসাদী, এবং তিনি মাজহুল (অপরিচিত), তার সম্পর্কে আলোচনা পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী শাইবা ৩/ ২৬৯ এবং ১২/ ৬৭ অকী’র সূত্র থেকে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ১/ ১২৪, আবু দাউদ (৩২১৪), নাসাঈ ৪/ ৭৯, এবং "আল-কুবরা" (১৯৫), এবং "আল-খাসায়েস" (১৪৯), এবং দারকুতনী "আল-ইলাল" ৪/ ১৪৬, এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৩/ ৩৯৮, এবং "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ২/ ৩৪৮ - ৩৪৯ বিভিন্ন সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে।
এটি পূর্বে ৭৫৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে। =
১০৯৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন অকী’, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, আবু ইসহাক থেকে, তিনি নাজিয়াহ ইবনে কাব থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু তালিব মারা গেল, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে আসলাম এবং বললাম: আপনার সেই বৃদ্ধ পথভ্রষ্ট চাচা মারা গেছে। তিনি বললেন: "যাও এবং তাকে দাফন করো, আর আমার কাছে না আসা পর্যন্ত অন্য কিছু করো না।" তিনি (আলী) বলেন: এরপর আমি গিয়ে তাকে দাফন করলাম, তারপর তিনি আমাকে নির্দেশ দিলেন এবং আমি গোসল করলাম। এরপর তিনি আমার জন্য এমন কিছু দোয়া করলেন, যার বিনিময়ে দুনিয়ার কোনো পার্থিব সম্পদ পাওয়াও আমার কাছে অধিক প্রিয় হতো না (২)।--------------------------------------------
= (৬২৫) অকী’র সূত্র থেকে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক (১৯০০৩), তিরমিযী (২০৯৪), ইবনুল জারুদ (৯৫০), তাবারী ৪/ ২৮০ - ২৮১, দারকুতনী ৪/ ৮৬ - ৮৭, এবং হাকিম ৪/ ৩৩৬ বিভিন্ন সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে। এটি পূর্বে ৫৯৫ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি পূর্বে ৯৮৬ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ যঈফ (দুর্বল), নাজিয়াহ ইবনে কাব: তিনি আল-আসাদী, এবং তিনি মাজহুল (অপরিচিত), তার সম্পর্কে আলোচনা পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী শাইবা ৩/ ২৬৯ এবং ১২/ ৬৭ অকী’র সূত্র থেকে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ১/ ১২৪, আবু দাউদ (৩২১৪), নাসাঈ ৪/ ৭৯, এবং "আল-কুবরা" (১৯৫), এবং "আল-খাসায়েস" (১৪৯), এবং দারকুতনী "আল-ইলাল" ৪/ ১৪৬, এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৩/ ৩৯৮, এবং "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ২/ ৩৪৮ - ৩৪৯ বিভিন্ন সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে।
এটি পূর্বে ৭৫৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে। =
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 332)