১১২২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মাতার ও আল-মুয়াল্লা (১), আবু আস-সিদ্দিক থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "পৃথিবী অন্যায় ও অবিচারে ভরে যাবে, এরপর আমার বংশ থেকে এক ব্যক্তির আবির্ভাব ঘটবে, তিনি সাত বা নয় (বছর) রাজত্ব করবেন এবং পৃথিবীকে ন্যায় ও ইনসাফে পরিপূর্ণ করে দেবেন" (২)।
১১২২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা। এবং আফফান (৩), আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়ারিস--------------------------------------------
= জায়দাহ ইবনে কুদামাহ, তারা উভয়েই ইয়াজিদ থেকে, তিনি মুজাহিদ এবং সালিম ইবনে আবিল জাদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি অচিরেই ১১৩৯৮ নম্বরে আসবে এবং ইতিপূর্বে ১১১০৭ নম্বরে বিস্তারিত বর্ণিত হয়েছে। আমরা আব্দুল্লাহ ইবনে উমরের হাদিসে (৬১৮০) এর স্বপক্ষীয় প্রমাণসমূহ উল্লেখ করেছি।
(১) পাণ্ডুলিপি (স), (স), (ম) এবং (ক)-তে রয়েছে: 'আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুতাররিফ আল-মুয়াল্লা', যা মূলত একটি বিকৃতি। সঠিক পাঠ (জ ৪) এবং "আতরাফুল মুসনাদ" ৬/৩৪৬ থেকে গৃহীত হয়েছে।
২১) হাদিসটি সহিহ, তবে "সাত বা নয় বছর রাজত্ব করবেন" কথাটি ব্যতিরেকে। এর বর্ণনাকারীগণ মাতার ইবনে তাহমান ব্যতীত 'সহিহ' গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। ইমাম মুসলিম তার বর্ণনা সমর্থনমূলক (মুতাবায়াত) হিসেবে গ্রহণ করেছেন এবং তিনি মুতাবায়াতের ক্ষেত্রে হাসান হাদিসের বর্ণনাকারী। আর মুয়াল্লা—যিনি ইবনে জিয়াদ আল-কুরদুসি—তার এবং আবু আস-সিদ্দিকের মাঝে আল-আলা ইবনে বশির রয়েছেন, যার অবস্থা অজ্ঞাত (মাজহুলুল হাল); যেমনটি জাফর ইবনে সুলাইমান আদ-দুবাই দুই বর্ণনায় (১১৩২৬ ও ১১৪৮৫) এবং হাম্মাদ ইবনে জাইদ এক বর্ণনায় (১১৪৮৪) তার থেকে বর্ণনা করেছেন। হাম্মাদ ইবনে জাইদ হাম্মাদ ইবনে সালামাহ অপেক্ষা অধিক নির্ভরযোগ্য। উপরন্তু, হাম্মাদ এই হাদিসের সনদটি সুদৃঢ়ভাবে বর্ণনা করেননি; তিনি এখানে মাতার ও মুয়াল্লা থেকে বর্ণনা করেছেন, আবার ১১৬৬৫ নং বর্ণনায় মাতার ও আবু হারুন আল-আবদি থেকে বর্ণনা করেছেন।
তবে মাতার আল-ওয়াররাককে আউফ ইবনে আবি জামিলা সমর্থন করেছেন, যা অচিরেই ১১৩১৩ নম্বরে আসবে (সাত বা নয় বছর রাজত্ব করার কথাটি ছাড়া), ফলে এটি শক্তিশালী হয়।
আর তার কথা "সাত বা নয় বছর রাজত্ব করবেন" বর্ণনাকারীদের একজনের পক্ষ থেকে সন্দেহমাত্র। ইতিপূর্বে ১১১৩০ নম্বরে এটি কোনো সন্দেহ ছাড়াই "সাত" শব্দে বর্ণিত হয়েছে।
(৩) পাণ্ডুলিপি (জ ৪)-তে রয়েছে: আফফান বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।