১১২১৬ - আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে যুহাইর ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি নুমান ইবনে আবি আল-আইয়াশ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই জান্নাতবাসীদের মধ্যে মর্যাদাবানদের মাঝে সর্বনিম্ন স্তরের ব্যক্তি হবে সেই লোক, যার চেহারা আল্লাহ জাহান্নাম থেকে জান্নাতের দিকে ঘুরিয়ে দেবেন এবং তার সামনে একটি ছায়াযুক্ত গাছ উপস্থাপন করবেন। তখন সে বলবে: হে আমার রব, আমাকে এই গাছটির কাছে এগিয়ে দিন যাতে আমি এর ছায়ায় থাকতে পারি। আল্লাহ বলবেন: আমি যদি তোমার জন্য তা করি, তবে কি তুমি আমার কাছে আর কিছু চাইবে? সে বলবে: না, আপনার ইজ্জতের কসম! তখন আল্লাহ তাকে সেটির কাছে এগিয়ে দেবেন। এরপর তার সামনে একটি ছায়া ও ফলযুক্ত গাছ উপস্থাপন করা হবে। তখন সে বলবে: হে আমার রব, আমাকে এই গাছটির কাছে এগিয়ে দিন যাতে আমি এর ছায়ায় থাকতে পারি এবং এর ফল খেতে পারি। তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: আমি যদি তোমাকে তা দান করি, তবে তুমি কি আমার কাছে আর কিছু চাইবে? সে বলবে: না, আপনার ইজ্জতের কসম। তখন আল্লাহ তাকে সেটির কাছে এগিয়ে দেবেন। এরপর তার সামনে ছায়া, ফল ও পানি সম্বলিত আরেকটি গাছ উপস্থাপন করা হবে। তখন সে বলবে: হে আমার রব, আমাকে এই গাছটির কাছে এগিয়ে দিন যাতে আমি এর ছায়ায় থাকতে পারি, এর ফল খেতে পারি এবং এর পানি পান করতে পারি। আল্লাহ তাকে বলবেন: আমি যদি তা করি, তবে কি তুমি আমার কাছে আর কিছু চাইবে? তখন সে বলবে: না, আপনার ইজ্জতের কসম, আমি আপনার কাছে আর কিছু চাইব না। তখন আল্লাহ তাকে সেটির কাছে এগিয়ে দেবেন। এরপর তার সামনে জান্নাতের দরজা উন্মোচিত হবে, তখন সে বলবে: হে আমার রব, আমাকে জান্নাতের দরজার কাছে এগিয়ে দিন যাতে আমি জান্নাতের তোরণের নিচে থাকতে পারি এবং এর অধিবাসীদের দিকে তাকাতে পারি।"--------------------------------------------
= ১১৩৬৯ নং এর অধীনে, এবং এর তাখরিজে অচিরেই মালিকের বর্ণনা আসবে।
আর দারাকুতনি 'আল-ইলাল' ৩/২৩৫ পৃষ্ঠায় এই হাদিসটি সম্পর্কে বলেছেন: সাইফি এটি আবু সাঈদ থেকে শুনেননি। তিনি বলেন: এটি মালিক ইবনে আনাস বর্ণনা করেছেন সাইফি থেকে, তিনি আবুস সাইব থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে; আর এটিই সঠিক।
অনুরূপ একটি সহিহ হাদিস ১১৩৬৯ নম্বরে অচিরেই আসবে।