১১২১৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনু নুমাইর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ, সাইফী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি তার ঘরে একটি সাপ দেখতে পেল। অতঃপর সে তার বর্শা নিল এবং তা দিয়ে সাপটিকে বিদ্ধ করল। কিন্তু সাপটি মারা যাওয়ার পূর্বেই লোকটি মারা গেল। তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এ বিষয়ে অবহিত করা হলো। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের সাথে (ঘরে) বসবাসকারী জিনরা রয়েছে। সুতরাং যখন তোমরা তাদের কাউকে দেখবে, তখন তাকে তিনবার (সতর্কবার্তা) প্রদান করবে। এরপরও যদি তাকে দেখ, তবে তাকে হত্যা করবে।" (১)।--------------------------------------------
= তিনি বলবেন: "হে আমার রব! আমি মানুষকে ভয় পেয়েছিলাম।" তখন আল্লাহ বলবেন: "আমিই ছিলাম অধিক হকদার যে তুমি আমাকে ভয় করবে।" এর সনদ তার পূর্ববর্তী বর্ণনার কারণে হাসান।
সিনদী বলেন: তাঁর উক্তি: "যাকে তালকীন করা হয়েছে": এটি তালকীন থেকে গৃহীত।
আমি আপনার নিকট আশা করেছি, অর্থাৎ: আপনার ক্ষমা, নিশ্চয়ই আপনি দয়ালু।
এবং আমি মানুষকে ভয় পেয়েছি, অর্থাৎ: তাদের অনিষ্টকে, কারণ তাদের মাঝে ক্ষমার কোনো অবকাশ নেই।
আমরা বলি: ইমাম বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' গ্রন্থে ইমাম আহমাদ থেকে তাঁর এই উক্তিটি উদ্ধৃত করেছেন: সম্ভবত এটি ঐ ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যে তাদের আক্রমণের ভয় পায় অথচ তা নিজের থেকে প্রতিহত করার সামর্থ্য রাখে না।
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি সূত্রবিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে দুর্বল। সাইফী —যিনি হলেন ইবনু যিয়াদ আল-আনসারী, আবু যিয়াদ, তাকে আবু সাঈদ আল-মাদানীও বলা হয়— তিনি এই হাদীসটি আবু সাঈদ থেকে শোনেননি। তাঁদের উভয়ের মাঝে আবুস সায়িব রয়েছেন, যিনি হিশাম বিন যুহরার আযাদকৃত দাস, যেমনটি পরবর্তী ১১৩৬৯ নম্বর বর্ণনায় আসবে। বর্ণনাকারীদের অবশিষ্ট সবাই নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ইবনু নুমাইর হলেন আবদুল্লাহ এবং উবাইদুল্লাহ হলেন ইবনু উমর আল-উমারী।
তিরমিযী (১৪৮৪) এটি আবদাহ-এর সূত্রে উবাইদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: উবাইদুল্লাহ বিন উমর এই হাদীসটি এভাবেই সাইফী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেছেন। মালিক বিন আনাস এই হাদীসটি সাইফী থেকে, তিনি হিশাম বিন যুহরার আযাদকৃত দাস আবুস সায়িব থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। হাদীসটিতে একটি ঘটনা রয়েছে। আমাদের নিকট এটি আনসারী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মা'ন বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মালিক বর্ণনা করেছেন। আর এটি উবাইদুল্লাহ বিন উমরের বর্ণনার চেয়ে অধিকতর বিশুদ্ধ। মুহাম্মদ বিন আজলান সাইফী থেকে মালিকের বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আমরা বলি: অচিরেই ইবনু আজলানের বর্ণনা সামনে আসবে। =