১১১৭৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, হিশাম থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি দাউদ আস-সাররাজ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি দুনিয়াতে রেশম পরিধান করবে, সে আখেরাতে তা পরিধান করবে না।" (১)।--------------------------------------------
= আমরা বলেছি: উনাইস এবং তার পিতা থেকে ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেননি।
এবং হাকেম এটি ২/৩৩৪ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ ইবনে আবি ইয়াহইয়া -উনাইসের ভাই- তার পিতার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে "তাতে অনেক কল্যাণ রয়েছে" অংশটুকু ছাড়া।
এটি ইতিপূর্বে ১১০৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি যঈফ (দুর্বল), দাউদ আস-সাররাজ—তার থেকে কাতাদাহ ছাড়া আর কেউ বর্ণনা করেননি, ইবনুল মাদীনী বলেছেন: তিনি মাজহুল (অপরিচিত), আমি তাকে চিনি না, তবে ইবনে হিব্বান তাকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন; সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য রাবী। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ হলেন আল-কাত্তান, হিশাম হলেন আদ-দাস্তুওয়ায়ী, এবং কাতাদাহ হলেন ইবনে দিয়ামাহ আস-সাদুসী।
এবং আল-মিযযী এটি "তাহযীবুল কামাল" গ্রন্থে (দাউদ আস-সাররাজের জীবনীতে) ইমাম আহমাদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং তায়ালিসী (২২১৭), নাসাঈ "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৯৬১১), ত্বহাবী "শারহু মাআনিল আসার" গ্রন্থে ৪/২৪৬, ইবনে হিব্বান (৫৪৩৭), এবং হাকেম ৪/১৯১ পৃষ্ঠায় হিশাম আদ-দাস্তুওয়ায়ীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, যেখানে এই অতিরিক্ত অংশ রয়েছে: "এবং যদি সে জান্নাতে প্রবেশও করে, তবে জান্নাতবাসীরা তা পরিধান করবে কিন্তু সে তা পরিধান করবে না।"
এবং এটি আলী ইবনে আল-জা'দ (৯৮১) বর্ণনা করেছেন, এবং তার সূত্রে আল-বাগাবী "শারহুস সুন্নাহ" গ্রন্থে (৩১০১) বর্ণনা করেছেন, আর নাসাঈ "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৯৬০৭) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে এবং (৯৬০৮) আবু দাউদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা তিনজনই শু'বাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, এই সনদে।
এবং নাসাঈ "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৯৬০৯) শাইবান থেকে এবং (৯৬১০) ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে শু'বাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে এই সনদে মাওকুফ হিসেবে। শু'বাহ বলেন: হিশাম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন—আর তিনি আমার চেয়ে তার (কাতাদাহর) অধিক ঘনিষ্ঠ সাথী ছিলেন—যে তিনি এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত মারফূ হিসেবে বর্ণনা করতেন। =