11169 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ--------------------------------------------
= وشعبة: هو ابن الحجاج، وسعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف، وأبو أمامة بن سهل: هو أسعد بن سهل بن حُنيف، معروف بكنيته.
وأخرجه ابن أبي شيبة 14/ 425، والبخاري (4121)، ومسلم (1768) (64)، وأبو داود (5216)، والنسائي في "الكبرى" (8222)، والبيهقي في "الشعب" (8926) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وأخرجه سعيد بن منصور في "سننه" (2964)، وابن سعد 3/ 424 - 425، وعبد بن حميد في "المنتخب" (995)، والبخاري في "صحيحه" (3043) و (3804) و (6262)، وفي "الأدب المفرد" (945)، وأبو داود (5215)، والطبراني في "الكبير" (5323)، وأبو نعيم في "الحلية" 3/ 171، والبيهقي في "السنن" 6/ 57 - 58 و 9/ 63 و 96 - 97، وفي "الشعب" (8925)، والبغوي في "شرح السنة" (2718) من طرق عن شعبة، به.
وأخرجه الطحاوي مختصراً في "شرح مشكل الآثار" (1120) من طريق علقمة بن وقاص الليثي، عن أبي سعيد، به، بلفظ: "قوموا إلى سيدكم".
وسيأتي بالأرقام (11170) و (11171) و (11680).
وفي الباب عن عائشة، سيرد 6/ 141 - 142، وإسناده حسن.
وعن سعد بن أبي وقاص عند النسائي في "الكبرى" (8223)، وهو من رواية محمد بن صالح، عن سعد بن إبراهيم، عن عامر بن سعد، عن أبيه. قال الحافظ في "الفتح" 7/ 412، ورواية شعبة أصح (قلنا: يعني روايتنا هذه: سعد بن إبراهيم، عن أبي أمامة)، ويحتمل أن يكون لسعد بن إبراهيم فيه إسنادان.
قال السندي: قوله: فلما دنا قريباً من المسجد، أي: من المسجد الذي كان صلى الله عليه وسلم فيه.
قوله: "قوموا إلى سيدكم": استدل به للقيام للداخل، ورُدَّ بأنه لا يدل على =
১১১৬৯ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মাসলামা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু নাদরাকে বর্ণনা করতে শুনেছি...--------------------------------------------
= এবং শু'বা: তিনি হলেন ইবনুল হাজ্জাজ। সাদ ইবনে ইব্রাহিম: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ। আবু উমামা ইবনে সাহল: তিনি হলেন আস'আদ ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ, তিনি তার উপনামে পরিচিত।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবা ১৪/৪২৫, বুখারি (৪১২১), মুসলিম (১৭৬৮) (৬৪), আবু দাউদ (৫২১৬), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮২২২), এবং বায়হাকী 'আশ-শুআব' গ্রন্থে (৮৯২৬), মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে, এই সনদে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে মানসুর তার 'সুনান' গ্রন্থে (২৯৬৪), ইবনে সাদ ৩/৪২৪ - ৪২৫, আবদ ইবনে হুমাইদ 'আল-মুনতাখাব' গ্রন্থে (৯৯৫), বুখারি তার 'সহিহ' গ্রন্থে (৩০৪৩), (৩৮০৪) ও (৬২৬২) এবং 'আল-আদাবুল মুফরাদ' গ্রন্থে (৯৪৫), আবু দাউদ (৫২১৫), তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (৫৩২৩), আবু নুআইম 'আল-হিলইয়া' গ্রন্থে ৩/১৭১, বায়হাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৬/৫৭ - ৫৮ ও ৯/৬৩ ও ৯৬ - ৯৭ এবং 'আশ-শুআব' গ্রন্থে (৮৯২৫), বাগাবী 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (২৭১৮), শু'বা থেকে একাধিক সূত্রে এই হাদিসটি।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন তহাবী সংক্ষেপে 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে (১১২০), আলকামা ইবনে ওয়াক্কাস আল-লাইসি'র সূত্রে আবু সাঈদ থেকে এই হাদিসটি, যার শব্দসমূহ হলো: "তোমরা তোমাদের নেতার সম্মানে দাঁড়াও।"
এবং এটি সামনে ১১১৭০, ১১১৭১ এবং ১১৬৮০ নম্বর হাদিসে আসবে।
এবং এই বিষয়ে আয়িশা থেকে হাদিস রয়েছে যা ৬/১৪১ - ১৪২ এ আসবে এবং এর সনদ হাসান।
এবং সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস থেকে বর্ণিত হাদিস নাসাঈর 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮২২৩) রয়েছে, এটি মুহাম্মদ ইবনে সালেহ-এর বর্ণনা, তিনি সাদ ইবনে ইব্রাহিম থেকে, তিনি আমির ইবনে সাদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। হাফিজ (ইবনে হাজার) 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে ৭/৪১২-এ বলেছেন, শু'বার বর্ণনাটি অধিক বিশুদ্ধ (আমরা বলছি: অর্থাৎ আমাদের এই বর্ণনাটি: সাদ ইবনে ইব্রাহিম, আবু উমামা থেকে)। সম্ভাবনা রয়েছে যে সাদ ইবনে ইব্রাহিমের এই ক্ষেত্রে দুটি সনদ রয়েছে।
সিন্দি বলেছেন: তার কথা: "যখন তিনি মসজিদের কাছে আসলেন", অর্থাৎ: সেই মসজিদের কাছে যেটিতে সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অবস্থান করছিলেন।
তার কথা: "তোমরা তোমাদের নেতার সম্মানে দাঁড়াও": এটি আগন্তুকের সম্মানে দাঁড়ানোর স্বপক্ষে দলিল হিসেবে পেশ করা হয়, তবে এটি প্রত্যাখ্যাত হয়েছে এই বলে যে এটি এর ওপর প্রমাণ নির্দেশ করে না =

(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 260)