عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا فَلْيَمْحُهُ " (1).--------------------------------------------
= ثابت الباهلي. قال العقيلي: لا يتابع عليه، وقال البخاري: منكر الحديث.
وثالث من حديث جابر، سيرد 3/ 367 بلفظ: "من أراد أن يتسحر فليتسحر بشيء"، وفي إسناده شريك بن عبد الله النخعي، وهو ضعيف.
وقوله: "إن الله وملائكته يصلون على المتسحرين":
له شاهد من حديث السائب بن يزيد عند الطبراني في "الكبير" 7/ (6689) بلفظ: "يرحم الله المتسحرين"، وفي إسناده يزيد بن عبد الملك النوفلي، وهو ضعيف.
وآخر من حديث ابن عمر عند أبي نعيم في "الحلية" 8/ 320 بلفظ: "إن الله وملائكته يصلون على المتسحرين"، وفي إسناده إدريس بن يحيى الخولاني، ولم نقع له على ترجمة في كتب الرجال التي بين أيدينا.
وثالث من حديث أبي سويد، عند البزار (974) "زوائد"، والطبراني في "الكبير" 22/ (845)، والدولابي في "الكنى" 1/ 36 ولفظه عند البزار: أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على المتسحرين. وفي إسناده عبد الله بن صالح كاتب الليث، وهو لين الحديث.
قال السندي: قوله: "السحور" بفتح السين: ما يتسحر به من الطعام والشراب، وبالضم: الفعل، وهاهنا الفتح متعين.
قوله: "تدعوه": بفتح الدال، أي: فلا تتركوه.
قوله: "يجرع": في "القاموس": جرع الماء كسمع، ومَنَع: بلعه.
قوله: "جرعة": في "القاموس" مثلثة: من الماء: حسوة منه.
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير شعيب بن حرب، وهو المدائني فمن رجال البخاري.
وقد سلف برقم (11085).
আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "তোমরা আমার পক্ষ থেকে কিছুই লিখো না। আর যে ব্যক্তি আমার পক্ষ থেকে কিছু লিখেছে, সে যেন তা মুছে ফেলে।" (১)।--------------------------------------------
= সাবিত আল-বাহিলি। আল-উকায়লি বলেছেন: তাকে অনুসরণ করা যায় না (তার বর্ণিত হাদীস একক)। আর ইমাম বুখারী বলেছেন: তার হাদীস অগ্রহণযোগ্য (মুনকারুল হাদীস)।
তৃতীয়টি জাবির (রা.)-এর হাদীস থেকে, যা ৩/৩৬৭ পৃষ্ঠায় এই শব্দে আসবে: "যে ব্যক্তি সাহরি করতে চায়, সে যেন কোনো কিছু দিয়েই সাহরি করে।" এর সনদে শারিক ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ি রয়েছেন, যিনি যঈফ (দুর্বল)।
আর তাঁর বাণী: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ সাহরি গ্রহণকারীদের জন্য রহমত কামনা করেন":
তাবারানির "আল-কাবীর" (৭/ ৬৬৮৯) গ্রন্থে সায়িব ইবনে ইয়াযিদ থেকে এর একটি শাহিদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে, যার শব্দ হলো: "আল্লাহ সাহরি গ্রহণকারীদের প্রতি রহম করুন।" এর সনদে ইয়াযিদ ইবনে আব্দুল মালিক আন-নাওফালি রয়েছেন, যিনি যঈফ (দুর্বল)।
আবু নুআইমের "আল-হিলয়াহ" (৮/ ৩২০) গ্রন্থে ইবনে উমর (রা.)-এর হাদীস থেকে এর আরও একটি শাহিদ রয়েছে, যার শব্দ হলো: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ সাহরি গ্রহণকারীদের জন্য রহমত কামনা করেন।" এর সনদে ইদরিস ইবনে ইয়াহইয়া আল-খাওলানি রয়েছেন; আমাদের কাছে থাকা রিজাল শাস্ত্রের কিতাবসমূহে আমরা তাঁর জীবনবৃত্তান্ত খুঁজে পাইনি।
তৃতীয়টি আবু সুওয়াইদের হাদীস থেকে; যা বাজ্জারের (৯৭৪) "যাওয়ায়েদ", তাবারানির "আল-কাবীর" (২২/ ৮৪৫) এবং দুলাবির "আল-কুনা" (১/ ৩৬) গ্রন্থে রয়েছে। বাজ্জারের শব্দ হলো: নবী (সা.) সাহরি গ্রহণকারীদের জন্য দুআ করেছেন। এর সনদে লাইসের লেখক আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ রয়েছেন, যিনি হাদীসের ক্ষেত্রে শিথিল (লায়্যিনুল হাদীস)।
আস-সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি: "আস-সাহুর" সীন বর্ণে ফাতহা (যবর) সহকারে: এর অর্থ হলো ওই খাবার ও পানীয় যা দিয়ে সাহরি করা হয়। আর পেশ (দম্মা) যোগে পড়লে এর অর্থ হবে (সাহরি খাওয়ার) কাজ। আর এখানে ফাতহা (যবর) হওয়া অনিবার্য।
তাঁর উক্তি: "তাদআউহু" দাল বর্ণে ফাতহা (যবর) সহকারে: অর্থাৎ তোমরা তা পরিত্যাগ করো না।
তাঁর উক্তি: "ইয়াজরাউ": "আল-কামুস" অভিধানে রয়েছে: পানি পান করা (সামিআ বা মানাআ বাব থেকে): এর অর্থ হলো তা গিলে ফেলা।
তাঁর উক্তি: "জুরআহ": "আল-কামুস" অভিধানে তিন হরকতে (জিম বর্ণে যবর, যের বা পেশ সহকারে) বলা হয়েছে: এক ঢোক পানি।
(১) এর সনদ ইমাম বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে শুআইব ইবনে হারব ব্যতীত; তিনি মাদায়িনি এবং বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১১০৮৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 152)