১০৯৯৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ, আবু নাদারা থেকে বর্ণিত, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন: আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের আদেশ করেছেন যেন আমরা ফাতিহাতুল কিতাব (সুরা ফাতিহা) এবং যা সহজ হয় (কুরআনের অন্য অংশ) পাঠ করি (১)।--------------------------------------------
= সিন্দি বলেছেন: তাঁর কথা: "এবং যে তাকে নামাবে": এটি 'তাদলিয়াহ' বা 'ইদলা' থেকে উদ্ভূত: অর্থাৎ, যে তাকে কবরে প্রবেশ করাবে।
তিনি আরও বলেছেন: তবে সহীহ (বুখারি)-তে আবু সাঈদের বর্ণনায় এর একটি সাক্ষী (সমর্থনকারী বর্ণনা) রয়েছে: "যখন জানাজা রাখা হয় এবং পুরুষরা তা কাঁধে তুলে নেয়, তখন সে যদি নেককার হয় তবে বলে: আমাকে দ্রুত এগিয়ে নাও; আর যদি সে নেককার না হয় তবে তার পরিবারকে বলে: হায় দুর্ভোগ! তোমরা একে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?" এর অনুরূপ বর্ণনা আবু হুরায়রা থেকেও এসেছে, আর আল্লাহ তাআলাই সবচেয়ে ভালো জানেন।
আমরা বলি: আবু সাঈদের এই হাদিসটি সামনে ১১৩৭২ নম্বরে আসবে।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং আবু নাদারা ব্যতীত বুখারি ও মুসলিম উভয়ের বর্ণনাকারী—আর তিনি হলেন মুনজির বিন মালিক বিন কিতআহ আল-আবদি আল-আওয়াকি—যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আবদুল ওয়ারিস আল-আনবারি; হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওজি; এবং কাতাদাহ: তিনি হলেন ইবনে দি'য়ামাহ আস-সাদুসি।
এটি আবু ইয়ালা (১২১০) এবং ইবনে হিব্বান (১৭৯০) আবদুস সামাদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি আবদ বিন হুমাইদ 'আল-মুনতাখাব' (৮৭৯)-এ, বুখারি 'আল-কিরাআতু খালফাল ইমাম' (১৬)-এ, আবু দাউদ (৮১৮) এবং বায়হাকি ২/৬০-এ আবুল ওয়ালিদ আত-তায়ালিসির সূত্রে বর্ণনা করেছেন। বায়হাকি ২/৬০-এ বিশর বিন উমরের সূত্রেও বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ই হাম্মাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আল-ফাতহ' ২/২৪৩-এ আবু দাউদের বরাতে এটি উল্লেখ করার পর বলেছেন: এর সনদ শক্তিশালী।
এটি তিরমিজি (২৩৮) এবং ইবনে মাজাহ (৮৩৯) দুটি সূত্রে আবু সুফিয়ান আস-সা'দি (যিনি দুর্বল) এর সূত্রে আবু নাদারা থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এর শব্দগুলো হলো: "তার সালাত হবে না যে আল-হামদুলিল্লাহ (সুরা ফাতিহা) এবং অন্য একটি সুরা পাঠ করবে না, চাই তা ফরজ হোক বা অন্য কিছু।" তিরমিজি বলেছেন: হাদিসটি হাসান। =