• 1016 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ - يَعْنِي -: هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلاثًا (1).
1017 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُفَدِّي أَحَدًا بِأَبَوَيْهِ إِلا سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ: " ارْمِ سَعْدُ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي " (2).
1018 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، وهو مكرر (919).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو الثوري، وسعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.
وأخرجه ابن سعد 3/ 141، وابن أبي شيبة 12/ 86 - 87 و 14/ 390، والترمذي (3755)، وابن أبي عاصم (1405) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. قال الترمذي: هذا حديث صحيح.
وأخرجه البخاري في "صحيحه" (2905) و (6184)، وفي "الأدب المفرد" (804)، والبزار (797) و (799)، والنسائي في "اليوم والليلة" (192) من طرق عن سفيان، به. وانظر (709).
وسعد بن مالك المذكور في الحديث: هو سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه.
১০১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইসমাইল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে উকবাহ আবু কিবরান, তিনি আবদ খাইর থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন - অর্থাৎ -: এটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওজু। তারপর তিনি তিনবার করে ওজু করলেন (১)।
১০১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি সাদ ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে তাঁর পিতামাতাকে কারো জন্য উৎসর্গ করতে শুনিনি কেবল সাদ ইবনে মালিক ব্যতীত। কেননা আমি তাঁকে উহুদের দিন তাঁকে বলতে শুনেছি: "তির নিক্ষেপ করো হে সাদ, তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোক" (২)।
১০১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমাশ, তিনি সাদ ইবনে উবাইদাহ থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান আস-সুলামী থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি ক্ষুদ্র সেনাদল প্রেরণ করলেন এবং তাদের ওপর একজন ব্যক্তিকে আমির নিযুক্ত করলেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ, এবং এটি একটি পুনরাবৃত্তি (৯১৯)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি, এবং সাদ ইবনে ইবরাহিম: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ। এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ৩/১৪১, ইবনে আবি শাইবাহ ১২/৮৬ - ৮৭ এবং ১৪/৩৯০, তিরমিজি (৩৭৫৫), এবং ইবনে আবি আসিম (১৪০৫) ওয়াকির সূত্রে, এই সনদে। তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি সহিহ। এবং বুখারি তাঁর "সহিহ" গ্রন্থে (২৯০৫) ও (৬১৮৪), এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৮০৪), আল-বাজার (৭৯৭) ও (৭৯৯), এবং নাসায়ি "আল-ইয়াউম ওয়াল লাইলাহ" (১৯২)-তে সুফিয়ানের সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭০৯)। আর হাদিসে বর্ণিত সাদ ইবনে মালিক হলেন: সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস রাদিয়াল্লাহু আনহু।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 296)