...মহামহিম আল্লাহ আত্মমর্যাদাবোধ পোষণ করেন, আর নিশ্চয়ই মুমিন আত্মমর্যাদাবোধ পোষণ করে। আর আল্লাহর আত্মমর্যাদাবোধ হলো এই যে, মুমিন ব্যক্তি ওই কাজে লিপ্ত হবে যা তার জন্য হারাম করা হয়েছে (১)।
১০৯২৯ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মুমিন ব্যক্তি আত্মমর্যাদাবোধ পোষণ করে" এরপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (২)।
১০৯৩০ - আমাদের কাছে হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার বর্ণনা করেছেন, তিনি জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তারা তোমাদের নিয়ে সালাত আদায় করবে; যদি তারা সঠিক করে তবে তার সওয়াব তোমাদের জন্য এবং তাদের জন্য, আর যদি তারা ভুল করে তবে তার সওয়াব তোমাদের জন্য এবং এর দায়ভার তাদের ওপর" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। হাসান হলেন ইবনে মুসা আল-আশইয়াব, আর শাইবান হলেন ইবনে আবদুর রহমান আত-তামিমি আন-নাহবি আবু মুয়াবিয়া আল-বাসরি, এবং ইয়াহইয়া হলেন ইবনে আবি কাসির।
এটি বুখারি (৫২২৩) আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইনের সূত্রে এবং বায়হাকি 'আশ-শুআব' (১০৭৯৬) গ্রন্থে উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ই শাইবান আন-নাহবি থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৮৫১৯)।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। এটি একটি পুনরাবৃত্তি (৮৫১৯)।
আবান হলেন ইবনে ইয়াজিদ আল-আত্তার।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সানাদটি হাসান। এর বর্ণনাকারীগণ আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার ব্যতীত শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। ইমাম বুখারি তার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং মুতাবাআতের (সমর্থনমূলক বর্ণনার) ক্ষেত্রে তিনি হাসানুল হাদিস। এটি একটি পুনরাবৃত্তি (৮৬৬৩)।