10832 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْتَرِقَ ثِيَابُهُ، وَتَخْلُصَ إِلَيْهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَطَأَ عَلَى قَبْرٍ " (1).
10833 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ، مَا دَامَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، تَقُولُ الْمَلَائِكَةُ: اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللهُمَّ ارْحَمْهُ، مَا لَمْ يَنْصَرِفْ، أَوْ يُحْدِثْ " فَقِيلَ لَهُ: مَا يُحْدِثُ؟ قَالَ: يَفْسُو أَوْ يَضْرِطُ (2).
10834 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. حماد: هو ابن سلمة، وسهيل: هو ابن أبي صالح، وكلاهما من رجال مسلم، وباقي رجاله ثقات من رجال الشيخين. وانظر (8108).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد -وهو ابن سلمة- فمن رجال مسلم. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث، وثابت: هو ابن أسلم البناني، وأبو رافع: هو نفيع الصائغ المدني.
وأخرجه ابن خزيمة (360) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإِسناد. وانظر (9374).
১০৮৩২ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সুহাইল, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কারো আগুনের অঙ্গারের ওপর বসা, যার ফলে তার কাপড় পুড়ে তার চামড়া পর্যন্ত পৌঁছে যায়, তা তার জন্য কোনো কবরের ওপর পা রাখার চেয়ে উত্তম।" (১)।
১০৮৩৩ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আবু রাফে থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "একজন বান্দা ততক্ষণ সালাতরত অবস্থায় থাকে, যতক্ষণ সে সালাতের প্রতীক্ষায় থাকে। ফেরেশতারা বলতে থাকে: হে আল্লাহ, তাকে ক্ষমা করুন, হে আল্লাহ, তার প্রতি দয়া করুন; যতক্ষণ না সে সালাতের স্থান থেকে প্রস্থান করে অথবা তার অজু নষ্ট হয়।" তাকে জিজ্ঞাসা করা হলো: অজু নষ্ট হওয়া কী? তিনি বললেন: "শব্দহীন বা শব্দযুক্ত বায়ু ত্যাগ করা।" (২)।
১০৮৩৪ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন উবাইদ, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আমর, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কুরআন বিষয়ে বিবাদ..."--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহিহ। হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ, এবং সুহাইল হলেন ইবনে আবি সালিহ; তারা উভয়েই মুসলিমের রাবি (বর্ণনাকারী), এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য রাবি। দেখুন (৮১০৮)।
(২) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ হাম্মাদ ব্যতীত শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য রাবি। হাম্মাদ - তিনি হলেন ইবনে সালামাহ - তিনি মুসলিমের রাবি। আব্দুস সামাদ হলেন ইবনে আব্দুল ওয়ারিস, সাবিত হলেন ইবনে আসলাম আল-বুনানি এবং আবু রাফে হলেন নুফাই আস-সায়িগ আল-মাদানি। এবং ইবনে খুজাইমাহ (৩৬০) এই সনদে আব্দুস সামাদ বিন আব্দুল ওয়ারিসের সূত্র থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৯৩৭৪)।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 486)