شَهِيدٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ " (1).
10763 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، - قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ: أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ -، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ: " اللهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ " (2).
10764 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " لَيَرْعَفَنَّ عَلَى مِنْبَرِي جَبَّارٌ مِنْ جَبَابِرَةِ بَنِي أُمَيَّةَ، فَيَسِيلُ رُعَافُهُ ".
قَالَ: فَحَدَّثَنِي مَنْ رَأَى عَمْرَو بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ رَعَفَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَالَ رُعَافُهُ (3).
10765 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (8092).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (8649).
(3) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد -وهو ابن جُدعان- ولإِبهام الراوي عن أبي هريرة. وانظر (9000).
শহীদ, এবং প্লেগ রোগে মৃত ব্যক্তি শহীদ, পেটের রোগে মৃত ব্যক্তি শহীদ, আর যে আল্লাহর পথে মৃত্যুবরণ করে সে শহীদ।" (১)।
১০৭৬৩ - আবদুস সামাদ ও আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুহাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন — আফফান তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: তিনি বলেন: সুহাইল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন — আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সকাল করতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনার মাধ্যমেই আমরা সকালে উপনীত হয়েছি, আপনার মাধ্যমেই আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছি, আপনার মাধ্যমেই আমরা জীবন ধারণ করি, আপনার মাধ্যমেই আমরা মৃত্যুবরণ করি এবং আপনার দিকেই প্রত্যাবর্তনস্থল।" (২)।
১০৭৬৪ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে যায়দ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হুরায়রা (রা.)-কে বলতে শুনেছেন এমন এক ব্যক্তি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "বনী উমাইয়ার স্বৈরশাসকদের মধ্য থেকে এক স্বৈরশাসক অবশ্যই আমার মিম্বরের ওপর নাসিকা রক্তপাতে আক্রান্ত হবে, অতঃপর তার রক্ত প্রবাহিত হবে।"
বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আমাকে এমন এক ব্যক্তি সংবাদ দিয়েছেন যিনি আমর ইবনে সাঈদ ইবনুল আসকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মিম্বরের ওপর নাক দিয়ে রক্ত ঝরতে দেখেছেন, এমনকি তার রক্ত প্রবাহিত হয়েছিল। (৩)।
১০৭৬৫ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে উবাইদ আল-হুনায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এবং দেখুন (৮০৯২)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এবং দেখুন (৮৬৪৯)।
(৩) আলী ইবনে যায়দ —যিনি ইবনে জুদআন— এর দুর্বলতার কারণে এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনাকারীর অস্পষ্টতার কারণে এর সনদটি দুর্বল। এবং দেখুন (৯০০০)।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 444)