১০৭৫১ - আব্দুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, নাযর ইবনে আনাস থেকে, তিনি বাশীর ইবনে নাহীক থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ফজরের এক রাকাত সালাত আদায় করল, অতঃপর সূর্য উদিত হলো, সে যেন তার সাথে অন্য একটি (রাকাত) আদায় করে নেয়।" (১)।
১০৭৫২ - আব্দুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান — অর্থাৎ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার — আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে আবু সালেহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: "এক ব্যক্তি একটি কুকুরকে দেখল যে পিপাসায় কাতর হয়ে ভেজা মাটি চাটছে। তখন লোকটি তার চামড়ার মোজা নিল এবং তা দিয়ে তার জন্য পানি তুলে পান করাতে লাগল যতক্ষণ না তাকে তৃপ্ত করল। ফলে আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তার প্রতি শুকরিয়া প্রকাশ করলেন (কাজের মূল্যায়ন করলেন) এবং তাকে জান্নাতে প্রবেশ করালেন।" (২)।
১০৭৫৩ - আব্দুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু সালেহ থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আব্দুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আব্দুল ওয়ারিস ইবনে সাঈদ। হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওযী। এটি একটি পুনরাবৃত্তি (৮৫৭০)।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সানাদটি হাসান। এর বর্ণনাকারীগণ আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার ব্যতীত শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী; ইমাম বুখারী তার থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, এবং তার সম্পর্কে এমন কিছু সমালোচনা রয়েছে যা তাকে সহীহ স্তরের নিচে নামিয়ে দেয়, তবে তিনি এমন বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত যাদেরকে মুতাবাআত ও শাওয়াহিদের (সমর্থনমূলক বর্ণনা) ক্ষেত্রে গণ্য করা হয়। আবু সালেহ: তিনি হলেন যাকওয়ান আস-সাম্মান।
এই হাদীসটি বুখারী (১৭৩) আব্দুস সামাদ ইবনে আব্দুল ওয়ারিসের সূত্রে এই সানাদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে মালিকের সূত্রে আবু বকরের মুক্তদাস সুমাই থেকে, তিনি আবু সালেহ থেকে বর্ণিত ৮৮৭৪ নম্বরে এখানে যা আছে তার চেয়ে দীর্ঘভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে।