عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لَا شَكَّ فِيهِنَّ: دَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ، وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ، وَدَعْوَةُ … (1) " (2).--------------------------------------------
(1) جاء في الأصول الخطية بعد قوله: "ودعوة": كذا كان في كتاب أبي مبيضاً، سقط. وفي (م) وحدها: ودعوة المظلوم، قلنا: وقد سلف الحديث برقم (7510)، وفيه: دعوة المسافر.
(2) حسن لغيره، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي جعفر الراوي عن أبي هريرة: وهو أبو جعفر الأنصاري المؤذن، لم يرو عنه غير يحيى بن أبي كثير، ولا يعرف اسمه، وسماه بعض الرواة عن الضحاك بن مخلد: محمدَ بن علي، وهذا خطأ من وجوه:
الأول: أن محمد بن علي -وهو محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب أبو جعفر الباقر- لم يدرك أبا هريرة، وأما هذا فقد أدركه وصرح بسماعه منه في غير ما موضع من "المسند" وغيره.
الثاني: أن أبا جعفر هذا قال فيه عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي في "سننه" (2739): رجل من الأنصار، وبهذا جزم ابن القطان، وقال: إنه مجهول، والمزي أيضاً عندما ترجم له في "تهذيب الكمال" 33/ 191 نسبه إلى الأنصار، وهو كذلك في فروع "تهذيب الكمال"، وأما أبو جعفر الباقر فهاشمي قرشي وليس أنصارياً.
الثالث: أن الترمذي ذكر أنه يقال لأبي جعفر الذي يروي عن أبي هريرة: المؤذن، وأبو جعفر الباقر لم يكن مؤذناً.
قلنا: ورجال الإسناد غير أبي جعفر ثقات من رجال الشيخين. الضحاك: هو ابن مخلد أبو عاصم النبيل، وحجاج الصواف: هو ابن أبي عثمان. وسلف برقم (7510) عن يزيد بن هارون، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، به.
وأخرجه عبد بن حميد (1421)، وأخرجه الترمذي (3448) عن محمد بن =
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "তিনটি দোয়া কবুল হওয়ার ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই: সন্তানের বিরুদ্ধে পিতার দোয়া, মজলুমের দোয়া এবং ... (১) এর দোয়া।" (২)।--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে তাঁর উক্তি: "এবং দোয়া" এর পর এসেছে: আমার পিতার কিতাবে এভাবেই সাদা বা ফাঁকা ছিল, অর্থাৎ শব্দটি বাদ পড়েছে। আর কেবল (ম) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "এবং মজলুমের দোয়া"। আমরা বলছি: ইতিপূর্বে হাদিসটি ৭৫১০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং তাতে রয়েছে: মুসাফিরের দোয়া।
(২) অন্য সূত্রের কারণে হাদিসটি হাসান (হাসান লি-গাইরিহি)। আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনাকারী আবু জাফর ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। তিনি হলেন আবু জাফর আনসারি আল-মুয়াজ্জিন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির ব্যতীত কেউ তাঁর থেকে বর্ণনা করেননি এবং তাঁর নাম জানা যায় না। দাহহাক ইবনে মাখলাদ থেকে বর্ণনাকারী কেউ কেউ তাঁর নাম উল্লেখ করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আলী। এটি কয়েকটি কারণে ভুল:
প্রথমত: মুহাম্মদ ইবনে আলী—যিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব আবু জাফর আল-বাকির—তিনি আবু হুরায়রাকে পাননি। পক্ষান্তরে, এই বর্ণনাকারী তাঁকে পেয়েছেন এবং "মুসনাদ" ও অন্যান্য গ্রন্থের একাধিক স্থানে তাঁর থেকে সরাসরি শোনার কথা ব্যক্ত করেছেন।
দ্বিতীয়ত: এই আবু জাফর সম্পর্কে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান আদ-দারিমি তাঁর "সুনান" (২৭৩৯)-এ বলেছেন: তিনি আনসারদের একজন ব্যক্তি। ইবনুল কাত্তান এটিই নিশ্চিত করেছেন এবং বলেছেন যে তিনি অপরিচিত (মাজহুল)। মিজ্জিও "তাহজিবুল কামাল" (৩৩/১৯১)-এ তাঁর জীবনীতে তাঁকে আনসারদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন এবং "তাহজিবুল কামাল"-এর উপ-শাখাগুলোতেও তেমনই আছে। পক্ষান্তরে আবু জাফর আল-বাকির হলেন হাশেমি কুরাইশি, আনসারি নন।
তৃতীয়ত: তিরমিজি উল্লেখ করেছেন যে, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনাকারী আবু জাফরকে "মুয়াজ্জিন" বলা হতো, অথচ আবু জাফর আল-বাকির মুয়াজ্জিন ছিলেন না।
আমরা বলছি: আবু জাফর ব্যতীত সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন-এর বর্ণনাকারী। দাহহাক হলেন ইবনে মাখলাদ আবু আসিম আন-নাবিল। হাজ্জাজ আস-সাওয়াফ হলেন ইবনে আবি উসমান। ইতিপূর্বে ৭৫১০ নম্বর হাদিসে ইয়াজিদ ইবনে হারুন থেকে, তিনি হিশাম আদ-দাস্তুওয়াই থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে এই সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
এটি আবদ ইবনে হুমাইদ (১৪২১) এবং তিরমিজি (৩৪৪৮) মুহাম্মদ ইবনে... থেকে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 414)