১০৬৮৮ - আমাদের নিকট রাওহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন আবি হাফসাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি হুমাইদ বিন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: এক গ্রাম্য ব্যক্তি নিজের গালে চড় মারতে মারতে এবং নিজের চুল ছিঁড়তে ছিঁড়তে আসল এবং বলতে লাগল: আমি নিজেকে ধ্বংসপ্রাপ্ত ছাড়া আর কিছু মনে করছি না। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তোমাকে কিসে ধ্বংস করল?" সে বলল: আমি রমজানে (রোজা রাখা অবস্থায়) আমার স্ত্রীর সাথে সহবাস করেছি। তিনি বললেন: "তুমি কি একজন দাস মুক্ত করতে পারবে?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তুমি কি টানা দুই মাস রোজা রাখতে পারবে?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তুমি কি ষাটজন অভাবগ্রস্তকে খাওয়াতে পারবে?" সে বলল: না। এবং সে তার অভাবের কথা উল্লেখ করল। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট একটি জিনবীল বা বড় ঝুড়ি আনা হলো, যাতে পনের সা' পরিমাণ বস্তু ছিল, আমার ধারণা সেটি খেজুর ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সেই লোকটি কোথায়?" এরপর বললেন: "এটি নাও এবং সদকা করে দাও।" সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, (মদীনার) দুই পাথুরে প্রান্তরের মাঝখানে আমাদের পরিবারের চেয়ে অধিক অভাবী আর কেউ নেই। বর্ণনাকারী বলেন: তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমনভাবে হাসলেন যে তাঁর মাড়ির দাঁত প্রকাশিত হয়ে পড়ল। তিনি বললেন: "তাহলে এটি তোমার পরিবারকেই খাওয়াও।"
১০৬৮৯ - আমাদের নিকট রাওহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ থেকে...--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'মুহাম্মাদ' হয়ে গিয়েছে।
(২) (ম) এবং পরবর্তী কপিগুলোতে 'আত্বইম' (খাওয়ানো) শব্দে এসেছে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং মুহাম্মাদ বিন আবি হাফসাহ-এর কারণে এই সনদটি হাসান, তাকে অনুসরণ করা হয়েছে, এবং বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, যারা শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী।
তহাবী ২/৬১ এবং দারাকুতনী ২/২১০-এ রাওহ বিন উবাদাহ-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তী হাদীস এবং ইতিপূর্বে অতিবাহিত হওয়া ৭২৯০ নম্বর হাদীসটি দেখুন।