10683 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، فِي يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ، حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ " (1).
10684 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: " قَالَ اللهُ عز وجل: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي " (2).
10685 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ--------------------------------------------
= أسيد الزهري، عن أبي هريرة، مرفوعاً.
وانظر ما قبله.
وفي الباب عن شداد بن أوس عند البخاري (6306) و (6323)، وسيأتي 4/ 122.
وعن بريدة بن حُصيب الأسلمي، سيأتي 5/ 356.
وعن جابر عند النسائي في "عمل اليوم والليلة" (467) و (468).
قوله: "إن أوفق الدعاء"، قال السندي: أي: لطلب المغفرة أو لحال الإِنسان.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (8009).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وسيتكرر برقم (10704)، ومطولاً برقم (10909). وانظر (7422).
১০৬৮৩ - আমাদের কাছে রাওহ বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে আবদুর রহমানের আযাদকৃত দাস সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ আস-সাম্মান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি দিনে একশ বার 'সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি' (আল্লাহর পবিত্রতা ও প্রশংসা ঘোষণা করছি) বলবে, তার পাপসমূহ মিটিয়ে দেওয়া হবে, যদিও তা সমুদ্রের ফেনার মতো (অসংখ্য) হয়।" (১)।
১০৬৮৪ - আমাদের কাছে রাওহ বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহায়ের ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন: "আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা বলেছেন: আমার বান্দা আমার প্রতি যেমন ধারণা পোষণ করে আমি তেমনই, আর সে যখন আমাকে স্মরণ করে আমি তার সাথেই থাকি।" (২)।
১০৬৮৫ - আমাদের কাছে রাওহ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আওন থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে—--------------------------------------------
= উসাইদ আজ-জুহরি, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে মারফু হিসেবে।
আর এর পূর্ববর্তী বর্ণনাটি দেখুন।
এই অধ্যায়ে শাদ্দাদ ইবনে আওস থেকে বুখারিতে (৬৩০৬) ও (৬৩২৩) বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে ৪/১২২ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর বুরাইদাহ ইবনে হুসাইব আল-আসলামি থেকে বর্ণনা সামনে ৫/৩৫৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর জাবির থেকে নাসাঈ-এর "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৪৬৭) ও (৪৬৮) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "নিশ্চয়ই সবচেয়ে উপযোগী দোয়া", সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ ক্ষমা প্রার্থনার জন্য অথবা মানুষের অবস্থার জন্য।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। দেখুন (৮০০৯)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ।
আর এটি পুনরায় ১০৭০৪ নম্বরে আসবে, এবং বিস্তারিতভাবে ১০৯০৯ নম্বরে আসবে। দেখুন (৭৪২২)।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 402)