আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মৃত্যুকে একটি মেষের (১) আকৃতিতে নিয়ে আসা হবে। অতঃপর বলা হবে: হে জান্নাতবাসী! তোমরা কি একে চেনো? তারা আতঙ্কিত ও ভীত হয়ে (২) তাকিয়ে দেখবে। তিনি বললেন: তারা বলবে: হ্যাঁ। তিনি বললেন: এরপর জাহান্নামবাসীদের ডেকে বলা হবে: তোমরা কি একে চেনো? তারা বলবে: হ্যাঁ। অতঃপর তাকে জবাই করা হবে এবং বলা হবে: জান্নাতে চিরস্থায়ী অবস্থান এবং জাহান্নামে চিরস্থায়ী অবস্থান (৩)।"
১০৬৫৭ - আসওয়াদ ইবন আমির আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসিম থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তবে এতে তিনি এই অংশটি বৃদ্ধি করেছেন: "তাকে পুলসিরাতের নিকট আনা হবে এবং জবাই করা হবে (৪)।"
১০৬৫৮ - ইবন আমির আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি তার পরিবারের কাছে প্রবেশ করল। যখন সে তাদের অভাব-অনটন দেখল, তখন সে জনহীন প্রান্তরের দিকে বেরিয়ে গেল। যখন তার স্ত্রী এটি (৫) দেখল, সে যাঁতাকলের কাছে গিয়ে তা স্থাপন করল এবং তন্দুর চুলার কাছে গিয়ে তাতে আগুন জ্বালাল। এরপর সে প্রার্থনা করল: হে আল্লাহ! আমাদের রিযিক দান করুন।--------------------------------------------
(১) (য ৩) ও (আস) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মেষ।
(২) 'মুশফিকীন' শব্দটি আমরা (য ৩) পাণ্ডুলিপি থেকে গ্রহণ করেছি। হাদীসটি ৮৯০৬ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে এবং তাতে এই শব্দটি রয়েছে।
(৩) হাদীসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান। এটি ৮৯০৬ নম্বরে পুনরায় উল্লিখিত হয়েছে।
(৪) হাদীসটি সহীহ এবং আসিমের কারণে এই সনদটি হাসান; তিনি হলেন আসিম ইবন বাহদালা। এটি ৮৯০৭ নম্বরে পুনরায় উল্লিখিত হয়েছে।
(৫) 'যালিকা' শব্দটি আমরা (আস) ও (লাম) পাণ্ডুলিপি থেকে গ্রহণ করেছি।